Sie suchten nach: nihil est tam popular quam bonitas (Latein - Deutsch)

nihil est tam popular quam bonitas
nichts ist so beliebt wie die güte

nihil est desperandum
nicht verzweifeln

deo nihil est impossibile.
für gott ist nichts unmöglich.

nihil est, nihil deest
there is nothing, nothing is lacking

certi nihil est in mundo.
nichts auf der welt ist gewiss.

nihil est ab omni parte beatum
nichts ist von jeder seite schön.

nihil est omnia, omnia est nihil
alle dinge gibt es nicht, alles ist nichts,

nihil est in homine bona mente melius
nichts ist im menschen besser als ein guter geist.

circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum de
beschnitten sein ist nichts, und unbeschnitten sein ist nichts, sondern gottes gebote halten.

portam quoque quae respiciebat viam aquilonis atrii exterioris mensus est tam in longitudine quam in latitudin
er maß auch das tor, so gegen mitternacht lag, am äußern vorhof, nach der länge und breite.

et quicumque iuraverit in altari nihil est quicumque autem iuraverit in dono quod est super illud debe
"wer da schwört bei dem altar, das ist nichts; wer aber schwört bei dem opfer, das darauf ist, der ist's schuldig."

de escis autem quae idolis immolantur scimus quia nihil est idolum in mundo et quod nullus deus nisi unu
so wissen wir nun von der speise des götzenopfers, daß ein götze nichts in der welt sei und daß kein andrer gott sei als der eine.

vae vobis duces caeci qui dicitis quicumque iuraverit per templum nihil est qui autem iuraverit in aurum templi debe
weh euch, verblendete leiter, die ihr sagt: "wer da schwört bei dem tempel, das ist nichts; wer aber schwört bei dem gold am tempel, der ist's schuldig."

respondit iesus si ego glorifico me ipsum gloria mea nihil est est pater meus qui glorificat me quem vos dicitis quia deus noster es
jesus antwortete: so ich mich selber ehre, so ist meine ehre nichts. es ist aber mein vater, der mich ehrt, von welchem ihr sprecht, er sei euer gott;

si enim nocui aut dignum morte aliquid feci non recuso mori si vero nihil est eorum quae hii accusant me nemo potest me illis donare caesarem appell
habe ich aber jemand leid getan und des todes wert gehandelt, so weigere ich mich nicht, zu sterben; ist aber der keines nicht, dessen sie mich verklagen, so kann mich ihnen niemand übergeben. ich berufe mich auf den kaiser!

nam subito motus terrae factus est tam magnus, ut carceris ianuae aperirentur et omnium captivorum vincula solverentur
denn plötzlich gab es ein so starkes erdbeben, dass die gefängnistüren geöffnet und die fesseln aller gefangenen gelöst wurden

in omni terra nihil honestius, nihil melius, nihil est sanctius, honorum amicorum fidelitate, constantia, et amicitia
meine gesalbte hoffnung

omnia mutantur, nihil interit: spiritus noster errat et illinc huc venit, hinc illuc et quosiibet artus occupat et e feris humana in corpora inque feras transit, nec tempore ullo deperit, utque novis figuris facilis cera signatur noc manet, ut fuerat, nec formas easdem servat, sed tamen ipsa eadem est, animam sic semper eandem esse, sed in varias figuras migrare doceo. nihil est toto in orbe, quod perstet. cuncta fluunt
alles ändert sich, nichts verschwindet