Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
populo romano
dem römischen volk
Letzte Aktualisierung: 2015-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
populo romano multi discipuli sunt
laeti
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pro populo
Letzte Aktualisierung: 2024-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
novo populo petiverunt
the new demand?
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
erit omnio populo
alle leute
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pro populo et patria
for the people and the country
Letzte Aktualisierung: 2022-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
postremo in foro romano sunt
schließlich sind sie auf dem römischen markt
Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aliquamdiu etrusci populo romano imperant, sed romani etruscos superare student
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in dubio pro populo deutsch
im zweifel für den menschen deutsch
Letzte Aktualisierung: 2016-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itaque relinquitur sabbatismus populo de
darum ist noch eine ruhe vorhanden dem volke gottes.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spem dedi populo et nullam mihi reservavi
Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
seem dedi populo. et nullam mihi reservations
und niemand für mich
Letzte Aktualisierung: 2023-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
virtutem operum suorum adnuntiabit populo su
er wird richten unter den heiden; er wird ein großes schlagen unter ihnen tun; er wird zerschmettern das haupt über große lande.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vota mea domino reddam coram omni populo eiu
der herr segne euch je mehr und mehr, euch und eure kinder!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stat ad iudicandum dominus et stat ad iudicandos populo
aber der herr steht da, zu rechten, und ist aufgetreten, die völker zu richten.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zelatus est dominus terram suam et pepercit populo su
so wird der herr um sein land eifern und sein volk verschonen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quae operis quippiam fecerit delebo eam de populo su
und wer dieses tages irgend eine arbeit tut, den will ich vertilgen aus seinem volk.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dixit dominus ad me noli orare pro populo isto in bonu
und der herr sprach zu mir: du sollst nicht für dies volk um gnade bitten.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rhea silvia qui solus populo imperare voluit filia numitoris fuit
numitoris tochter rhea silvia, die vestalin
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: