Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stultus
dumme leute
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stultus est
das dumme
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
res verba
der inhalt
Letzte Aktualisierung: 2020-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu stultus est
du bist dumm
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ego non stultus sum
du bist nicht dumm, nur einigermassen jung
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imitataque amantem verba
wenn sie das dokument nicht uncharted erhalten, senden sie es zurück
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verba vestra bona sunt.
eure worte sind gut.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et arma et verba vulnerant
sowohl waffen als auch worte wunde und waffen
Letzte Aktualisierung: 2022-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stultus est, qui insipiens est
der narr ist der narr
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ego antiquum non ego sum stultus
i am not a fool, i am old ways, not
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verba volant, scripta manent
wörter fliegen, schriften bleiben
Letzte Aktualisierung: 2017-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stultus est sicut stultus facit
stultus est sicut stultus facit
Letzte Aktualisierung: 2023-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servi domini verba matronae cogitant
diener des herrn
Letzte Aktualisierung: 2022-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stultus verba multiplicat ignorat homo quid ante se fuerit et quod post futurum est quis illi poterit indicar
ein narr macht viele worte; aber der mensch weiß nicht, was gewesen ist, und wer will ihm sagen, was nach ihm werden wird?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vir insipiens non cognoscet et stultus non intelleget hae
ob tausend fallen zu deiner seite und zehntausend zu deiner rechten, so wird es doch dich nicht treffen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapiens corde praecepta suscipiet stultus caeditur labii
wer weise von herzen ist nimmt die gebote an; wer aber ein narrenmaul hat, wird geschlagen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui annuit oculo dabit dolorem stultus labiis verberabitu
wer mit augen winkt, wird mühsal anrichten; und der ein narrenmaul hat, wird geschlagen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapiens timet et declinat malum stultus transilit et confidi
ein weiser fürchtet sich und meidet das arge; ein narr aber fährt trotzig hindurch.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: