Sie suchten nach: hac nate (Latein - Dänisch)

hac
her

de hac re
om

in hac enim testimonium consecuti sunt sene
ved den fik jo de gamle godt vidnesbyrd.

plurimos occidistis in urbe hac et implestis vias eius interfecti
mange har i dræbt i denne by; i har fyldt dens gader med dræbte.

devitantes hoc ne quis nos vituperet in hac plenitudine quae ministratur a nobi
idet vi undgå dette, at nogen skulde kunne laste os i anledning af denne rige hjælp, som besørges af os;

avertitque se et ingressus est domum suam nec adposuit cor etiam hac vic
da vendte farao sig bort og gik hjem, og heller ikke dette lagde han sig på sinde.

et dixit husai ad absalom non bonum consilium quod dedit ahitofel hac vic
husjaj svarede absalon: "denne gang er akitofels råd ikke godt!"

cui respondit samson ab hac die non erit culpa in me contra philistheos faciam enim vobis mal
da sagde samson til dem: "denne gang er jeg sagesløs over for filisterne, når jeg gør dem fortræd!"

sed nunc dimittite peccatum mihi etiam hac vice et rogate dominum deum vestrum ut auferat a me mortem ista
men tilgiv mig nu min synd denne ene gang og gå i forbøn hos eders gud, at han dog blot vil tage denne dødbringende plage fra mig!"

ad quem ioab dixit non eris nuntius in hac die sed nuntiabis in alia hodie nolo te nuntiare filius enim regis est mortuu
men joab svarede ham: "du skal ikke være den, der bringer bud i dag; en anden gang kan du bringe bud, men i bag skal du ikke gøre det, da kongens søn er død!"

ego sum deus bethel ubi unxisti lapidem et votum vovisti mihi nunc ergo surge et egredere de terra hac revertens in terram nativitatis tua
jeg er den gud, som åbenbarede sig for dig i, betel, der, hvor du salvede en stenstøtte og aflagde mig et løfte; bryd op og forlad dette land og vend tilbage til din hjemstavn!"

domine deus israhel iustus tu quoniam derelicti sumus qui salvaremur sicut die hac ecce coram te sumus in delicto nostro non enim stari potest coram te super ho
herre, israels gud! du er retfærdig, derfor er vi nu en rest tilbage, som er undsluppet; se, vi står for dig i vor syndeskyld; thi det er umuligt at bestå for dit Åsyn, når sligt kan ske!"