Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
agros
field
Letzte Aktualisierung: 2012-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in agros
to the fore
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agros colebant
erano soliti coltivare le terre
Letzte Aktualisierung: 2022-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agricola agros habet
has a tiller of the ground of the field,
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
terram laborare est agros
prepared to stay
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agros in provinvia non parant
provinvia not prepared in the fields
Letzte Aktualisierung: 2013-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
terram laborare est amare agros
to work the land is to love the fields
Letzte Aktualisierung: 2019-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fillius per agros cum partre currebat
and ran through the fields, with their portions be the son of
Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3- multi equi per agros currebant.
is your country is greece
Letzte Aktualisierung: 2019-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
portam agricolae et agros femina videt
the farmer sees the gate
Letzte Aktualisierung: 2018-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
femina et agros et portam agricolae videt
the woman and the farmer 's fields, and the door, bidet
Letzte Aktualisierung: 2020-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in america magnos agros et viros liberos videbitis
in america you will see great fields and free men
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agros autem civitatis et villas chaleb filio iephonn
but the fields of the city, and the villages thereof, they gave to caleb the son of jephunneh.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et seminaverunt agros et plantaverunt vineas et fecerunt fructum nativitati
yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agros vero et villas eius dederat chaleb filio iepphonne ad possidendu
but the fields of the city, and the villages thereof, gave they to caleb the son of jephunneh for his possession.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per, ad ovo, ad ipso, ad axim, ad luna, in agros,ad murem
by means of, beginning at the beginning, to him, belong to axim, to the moon, into the fields, to the mouse, shall be
Letzte Aktualisierung: 2021-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite exire ad agros et in via ne ambuletis quoniam gladius inimici pavor in circuit
go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
venit hiems. caelum obscuris nubibus impletur et densi imbres in agros effundutur.
winter is coming
Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et concupierunt agros et violenter tulerunt et domos rapuerunt et calumniabantur virum et domum eius virum et hereditatem eiu
and they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed et filiorum aaron per agros et suburbana urbium singularum dispositi erant viri qui partes distribuerent universo sexui masculino de sacerdotibus et leviti
also of the sons of aaron the priests, which were in the fields of the suburbs of their cities, in every several city, the men that were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the levites.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: