Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
benedicat nos omnipotens deus
benedicat nos omnipotens deus
Letzte Aktualisierung: 2023-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benedicat tibi deus
god bless
Letzte Aktualisierung: 2015-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benedicat nobis omnipotens deus
et his donis
Letzte Aktualisierung: 2020-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi deus
creator watch over you
Letzte Aktualisierung: 2020-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi semper deus
god bless you always
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi deus, pater
bless you, father
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus benedicat tibi
god bless you all days
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benedicat vos omnipotens deus pater et fukui
may the almighty god bless you the father the son and the holy spirit
Letzte Aktualisierung: 2022-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi anima mea deus
ut benedicat tibi dominius
Letzte Aktualisierung: 2019-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benedicat tibi semper
the lord bless you always
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus，ut benedicat tibi
god bless you
Letzte Aktualisierung: 2018-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi padre
god bless you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego benedicat tibi anima mea
i give you my blessing
Letzte Aktualisierung: 2018-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benedicat te omnipotens deus pater et filius et spiritus sancte
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et benedicat tibi gratias ago deo
thank god
Letzte Aktualisierung: 2019-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benedicat tibi dominus et custodiat te
bless the lord
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi dominus et custodiat te
may god bless you and keep you forever
Letzte Aktualisierung: 2018-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi dominus jodie et semper
god bless you always
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnipotens deus inhabitare facit unius moris omnis
may god bless you and your family
Letzte Aktualisierung: 2020-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quas cum intuleris et comederit benedicat tibi priusquam moriatu
and thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: