Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
id est id est
so for this
Letzte Aktualisierung: 2020-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
id est quod id est
coward
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
id est mīrābile vīsū.
a money petiītum it.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(i.e.) id est
that is (to say more clearly...)
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
id est quod illa dixit
Letzte Aktualisierung: 2023-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
id est, tu omnia ad me
in other words, you are everything to me
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
id est buonem sangorium praesidium
Letzte Aktualisierung: 2024-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esse aut non esse. id est quaestio
that is a lie
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
id est, praeter modum qui est thesaurus
wit beyond measure
Letzte Aktualisierung: 2014-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod factum est ipsum permanet quae futura sunt iam fuerunt et deus instaurat quod abii
that which hath been is now; and that which is to be hath already been; and god requireth that which is past.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes
quidquid id est
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscip
whom i have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
transiens ad aquilonem et egrediens ad aensemes id est fontem soli
and was drawn from the north, and went forth to en-shemesh, and went forth toward geliloth, which is over against the going up of adummim, and descended to the stone of bohan the son of reuben,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et mutari non poterit id est nec melius malo nec peius bono quod si mutaverit et ipsum quod mutatum est et illud pro quo mutatum est consecratum erit domin
he shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quam initiavit nobis viam novam et viventem per velamen id est carnem sua
by a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid est quod fuit? ipsum quod futurum est. quid est quod factum est? ipsum quod faciendum est.
what is to be done
Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inventamque maxillam id est mandibulam asini quae iacebat arripiens interfecit in ea mille viro
and he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: