Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ipsum audite
this is my
Letzte Aktualisierung: 2019-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audite me dominus
you must listen to god
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
venite filii audite me
hear me! i will teach you the fear of
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vos ergo audite parabolam seminanti
hear ye therefore the parable of the sower.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audite ecce exiit seminans ad seminandu
hearken; behold, there went out a sower to sow:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic est filius meus dilectus ipsum audite
this is my beloved son listen to him
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et domui regis iuda audite verbum domin
and touching the house of the king of judah, say, hear ye the word of the lord;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ait autem dominus audite quid iudex iniquitatis dici
and the lord said, hear what the unjust judge saith.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audite me duro corde qui longe estis a iustiti
hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audite nihil mali nihil mali loqui, nullum malum
hear no evil see no evil speak no evil
Letzte Aktualisierung: 2018-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viri fratres et patres audite quam ad vos nunc reddo ratione
men, brethren, and fathers, hear ye my defence which i make now unto you.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
congregamini et audite filii iacob audite israhel patrem vestru
gather yourselves together, and hear, ye sons of jacob; and hearken unto israel your father.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem mea
hear, ye that are far off, what i have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audite verba pacti huius et loquimini ad viros iuda et habitatores hierusale
hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of judah, and to the inhabitants of jerusalem;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic est filius meus dilectus, in quo mihi bene complacui: ipsum audite
this is my beloved son with whom i am well pleased, listen to him
Letzte Aktualisierung: 2018-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audite quoniam de rebus magnis locutura sum et aperientur labia mea ut recta praedicen
hear; for i will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et exclamavit mulier sapiens de civitate audite audite dicite ioab adpropinqua huc et loquar tecu
then cried a wise woman out of the city, hear, hear; say, i pray you, unto joab, come near hither, that i may speak with thee.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vox domini ad civitatem clamat et salus erit timentibus nomen tuum audite tribus et quis adprobabit illu
the lord's voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixitque ad eos si placet animae vestrae ut sepeliam mortuum meum audite me et intercedite apud ephron filium soo
and he communed with them, saying, if it be your mind that i should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to ephron the son of zohar,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: