Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sibi et amicis
for themselves and their friends,
Letzte Aktualisierung: 2019-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amicis meis epularer
my friends are my friends
Letzte Aktualisierung: 2019-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surge amicis meis epularer
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fidei, familiae et amicis,
faith, family, friends, and fun
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i amare amicis meis epulare
i am looking
Letzte Aktualisierung: 2019-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus benedicat mea familia et amicis
god bless my family
Letzte Aktualisierung: 2022-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gratias tibi valde amicis meis epularer
thank you very much my friends
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominus mihi et obstantia
lord guide me through impediments
Letzte Aktualisierung: 2021-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dilectus meus mihi et ego illi
my beloved and i to him who feeds among the lilies
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nocuerunt mihi: et fortior me
diligamus te non nocuerunt tibi scimus enim
Letzte Aktualisierung: 2023-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pater mihi et mater mortui sunt.
my father and mother are dead.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
secretum meum mihi et filiis domus meae
[this place is] private to me and to the children of my house.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub m
it is god that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
canis tuus et mihi et quibuscum aliis inimicus est.
wordreference
Letzte Aktualisierung: 2014-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidi
for the thing which i greatly feared is come upon me, and that which i was afraid of is come unto me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut succedas mihi et geras pacem prosperitatemque in imperio romano
by carrying through in the peace and well-to me and to the roman empire, in order to succeed
Letzte Aktualisierung: 2018-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dico autem vobis amicis meis ne terreamini ab his qui occidunt corpus et post haec non habent amplius quod facian
and i say unto you my friends, be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora me
jesus saith unto her, woman, what have i to do with thee? mine hour is not yet come.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dissipaverunt itinera mea insidiati sunt mihi et praevaluerunt et non fuit qui ferret auxiliu
they mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indues sanctis vestibus ut ministrent mihi et unctio eorum in sacerdotium proficiat sempiternu
and thou shalt put upon aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: