Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esset
be
Letzte Aktualisierung: 2014-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod esset
it was
Letzte Aktualisierung: 2017-09-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
esset constituitque
he set
Letzte Aktualisierung: 2021-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iam profectus est.
he's already left.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quidnam esset
what would
Letzte Aktualisierung: 2020-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
didymus profectus est.
tom's left.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bona quae esset olfecit
good things would smelt
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dum esset salvator in monte
while he was on the mountain, in the mountain of salvation,
Letzte Aktualisierung: 2016-07-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
si non interfectus esset, vidisset
if he had not been killed, he had seen the
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum autem adhuc longe esset
and he arose and came to his father
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ain' vero? quando profectus est?
oh, really? when did he leave?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quorum dux ab hoste occisus esset
he was killed
Letzte Aktualisierung: 2023-07-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et vidit deus lucem quod esset bonna
and god saw the light, that it would be bonna
Letzte Aktualisierung: 2023-07-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et profectus est ad astra et verbera experti
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
novo eboraco duabus abhinc hebdomadibus profectus sum.
i left new york two weeks ago.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reversus est autem rabsaces et invenit regem assyriorum proeliantem adversus lobna audierat enim quia profectus esset de lachi
so rabshakeh returned, and found the king of assyria warring against libnah: for he had heard that he was departed from lachish.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surrexit balaam mane et strata asina profectus est cum ei
and balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of moab.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paulus vero electo sila profectus est traditus gratiae domini a fratribu
and paul chose silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of god.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi graeci finem belli fecerunt, ulixes cum comitibus troia profectus est
cornelius is at baiae in the summer, and they dwell at rome in the winter.
Letzte Aktualisierung: 2018-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quoniam exhortationem quidem suscepit sed cum sollicitior esset sua voluntate profectus est ad vo
for indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: