Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regi regum
how much i
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
regi legi fidelis
faithful to read
Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regi patriaque fidelis
country
Letzte Aktualisierung: 2021-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regi ex regum fuerit
all individual gl
Letzte Aktualisierung: 2019-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
princeps arma regi reddit.
the prince gives his army to the king
Letzte Aktualisierung: 2017-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servus regi facem tradidit
officials relieve the torch given
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanc statuam regi ferre possum
hanc statuam regi ferre possum
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
canticorum jubilo regi magno psalite
sing songs to the king with a loud shout
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jubilemus regi nostro magno ac potenti
let us heartily rejoice for our great and powerful prince the king,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui dicit regi apostata qui vocat duces impio
is it fit to say to a king, thou art wicked? and to princes, ye are ungodly?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi sacerdotes erant parati servi vinum regi dederunt
when the priests where ready the slaves gave the wine to the king
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servieruntque filii israhel eglon regi moab decem et octo anni
so the children of israel served eglon the king of moab eighteen years.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pharaoni regi aegypti et servis eius et principibus eius et omni populo eiu
pharaoh king of egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simile factum est regnum caelorum homini regi qui fecit nuptias filio su
the kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reum beelteem et samsai scriba scripserunt epistulam unam de hierusalem artarxersi regi huiuscemod
rehum the chancellor and shimshai the scribe wrote a letter against jerusalem to artaxerxes the king in this sort:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dic regi et dominatrici humiliamini sedete quoniam descendit de capite vestro corona gloriae vestra
say unto the king and to the queen, humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
polliciti sunt itaque principes familiarum et proceres tribuum israhel tribuni quoque et centuriones et principes possessionum regi
then the chief of the fathers and princes of the tribes of israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aurata est statua. quintus regi donum argentem ferre vult; ego tamen auratum donum ferre possum!
a statue of the king, i can not bear this
Letzte Aktualisierung: 2017-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: