Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
terras
find
Letzte Aktualisierung: 2018-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per mare per terras
by sea and by land
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per mare per terras per
Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magia tollox de terras
utera aso utox
Letzte Aktualisierung: 2019-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per mare per terras ad astra
through the sea through the land
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu, ioannes, multas terras scis.
you, john, know many countries.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vidua terras dat ecclesie parochie
the widow gives lands to the church of the parish.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per mares, per terras, per constellatus
through the seas, through the lands, through the constellations
Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saepe romani terras europae occupant
the romans sail to the provinces
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
obtinueruntque aquae terras centum quinquaginta diebu
and the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/c/c/c/ad illas terras
to those lands
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vere domine dissipaverunt reges assyriorum gentes et terras omniu
of a truth, lord, the kings of assyria have destroyed the nations and their lands,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vere enim domine desertas fecerunt reges assyriorum terras et regiones earu
of a truth, lord, the kings of assyria have laid waste all the nations, and their countries,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecce iam venti, plenitudo temporis, in quo misit deus filium suum in terras
english
Letzte Aktualisierung: 2020-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atque ita divisit eos dominus ex illo loco in universas terras et cessaverunt aedificare civitate
so the lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coeli subter labentia signa quae mare navigerum, quae terras frugiferenteis concelebras......
coeli subter labentia signa quae mare navigerum, quae terras frugiferenteis concelebras..glideing under the standards of the sky
Letzte Aktualisierung: 2022-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the greek maiden errabat per terras; multos populos videbat, sed verum formam suam non habebat.
i was wandering through the countries; of many people who saw it, but the truth of its own form as it had before.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prophetae qui fuerunt ante me et te ab initio et prophetaverunt super terras multas et super regna magna de proelio et de adflictione et de fam
the prophets that have been before me and before thee of old prophesied both against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in tempore praefinito proeliabitur adversum eum rex austri et quasi tempestas veniet contra illum rex aquilonis in curribus et in equitibus et in classe magna et ingredietur terras et conteret et pertransie
and at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neque enim propter iustitias tuas et aequitatem cordis tui ingredieris ut possideas terras eorum sed quia illae egerunt impie te introeunte deletae sunt et ut conpleret verbum suum dominus quod sub iuramento pollicitus est patribus tuis abraham isaac et iaco
not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the wickedness of these nations the lord thy god doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the lord sware unto thy fathers, abraham, isaac, and jacob.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: