Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
timore
fear
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nil timore
no fear
Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut sine timore
ut sine animali moveantur cum im- petu inaestimabili, 'et instrumenta volandi et homo sedens in medio instrumenti revolvens aliquod ingenium per quod alae artificialiter compositae aerem verberent, ad modum avis volantis"
Letzte Aktualisierung: 2023-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quaesitum timore,
to conquer fear
Letzte Aktualisierung: 2019-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sine timore vivunt
sine timore vivunt
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incedere sine timore,
look forward without fear
Letzte Aktualisierung: 2017-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sine timore aut favore
without fear or favour
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui mori timore nisi ego?
, and damned if they had not turned?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nil temere neque timore
nothing with rashness or fear
Letzte Aktualisierung: 2020-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in timore dei nosti prosper
you know, in the fear of success
Letzte Aktualisierung: 2015-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
percutiam ubi hostes maxime timore
when the enemy most of all, i will smite the fear of
Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prae timore milites duci non libenter parebant
la paura dei soldati, non poteva essere facilmente in grado di essere visto in confronto con
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caesar, hortatus milites, proelium commisit.
caesar encouraged the soldiers and committed them to battle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non enim sciebat quid diceret erant enim timore exterrit
and peter answered and said to jesus, master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for moses, and one for elias.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mcmxcvi tueri meos cum honore et timore donec deficiam
protecting my family since 1996 with honor and respect, forever till i die
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ego in infirmitate et timore et tremore multo fui apud vo
and i was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego fum rex fortis et potens carrco timore nixi de ifto dracone
i am strong
Letzte Aktualisierung: 2021-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominum non invocaverunt illic trepidaverunt timore %ubi non erat timor
but i have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daturum se nobis ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberati serviamus ill
that he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et timuerunt viri timore magno dominum et immolaverunt hostias domino et voverunt vot
then the men feared the lord exceedingly, and offered a sacrifice unto the lord, and made vows.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: