Sie suchten nach: christ (Latein - Esperanto)

salutate apellen probum in christ
salutu apeleson, la aprobitan en kristo. salutu tiujn, kiuj estas cxe aristobulo.

imitatores mei estote sicut et ego christ
vi estu imitantoj de mi, kiel mi ankaux estas imitanto de kristo.

in quibus estis et vos vocati iesu christ
inter kiuj estas ankaux vi, vokitaj de jesuo kristo;

sed pretioso sanguine quasi agni incontaminati et inmaculati christ
sed per multekosta sango, kiel de sxafido senmakula kaj sendifekta, la sango de kristo;

ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ
por perfektigo de la sanktuloj, por la laboro de pastrado, por la konstruo de la korpo de kristo,

nam eiusmodi pseudoapostoli operarii subdoli transfigurantes se in apostolos christ
cxar tiaj homoj estas falsaj apostoloj, trompemaj laboristoj, sin aliformante kvazaux apostolojn de kristo.

salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae christ
salutu unu la alian per sankta kiso. cxiuj eklezioj de kristo vin salutas.

dominus autem dirigat corda vestra in caritate dei et patientia christ
kaj la sinjoro direktu viajn korojn en la amon al dio kaj en la paciencon de kristo.

huius rei gratia flecto genua mea ad patrem domini nostri iesu christ
pro tio mi fleksas miajn genuojn antaux la patro,

expectantes beatam spem et adventum gloriae magni dei et salvatoris nostri iesu christ
atendantaj la felicxan esperon kaj la malkasxon de la gloro de nia granda dio kaj savanto, jesuo kristo,

mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec in gentibus evangelizare ininvestigabiles divitias christ
al mi, kiu estas malpli ol la malplej granda el cxiuj sanktuloj, cxi tiu graco estas donita, por ke mi prediku inter la nacioj la neesploreblan ricxon de kristo;

multi enim ambulant quos saepe dicebam vobis nunc autem et flens dico inimicos crucis christ
cxar iradas multaj, pri kiuj mi ofte diris al vi, kaj nun ecx plorante diras, ke ili estas malamikoj de la kruco de kristo;

nunc autem in christo iesu vos qui aliquando eratis longe facti estis prope in sanguine christ
sed nun en kristo jesuo vi, iam malproksimaj, proksimigxis en la sango de kristo.

et omnem altitudinem extollentem se adversus scientiam dei et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium christ
dejxetante diskutojn, kaj cxian altajxon levatan kontraux la scio konforma al dio, kaj ekkaptante cxiun penson al la obeo al kristo,

omnibus qui sunt romae dilectis dei vocatis sanctis gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
al cxiuj, kiuj estas en romo, amataj de dio, vokitaj sanktuloj:graco al vi kaj paco de dio, nia patro, kaj de la sinjoro jesuo kristo.

si alii potestatis vestrae participes sunt non potius nos sed non usi sumus hac potestate sed omnia sustinemus ne quod offendiculum demus evangelio christ
se aliaj partoprenas cxi tiun rajton super vi, cxu ne ni ankoraux pli multe? tamen ni ne uzis cxi tiun rajton; sed ni eltenas cxion, por ke ni neniel malhelpu la evangelion de kristo.

quod vidimus et audivimus adnuntiamus et vobis ut et vos societatem habeatis nobiscum et societas nostra sit cum patre et cum filio eius iesu christ
kion ni vidis kaj auxdis, tion ni anoncas al vi, por ke vi ankaux havu kunulecon kun ni; kaj nia kunuleco estas kun la patro kaj kun lia filo jesuo kristo;