Sie suchten nach: vernaculus (Latein - Finnisch)

numquid servus est israhel aut vernaculus quare ergo est factus in praeda
onko israel ostettu orja tai kotona syntynyt? minkätähden hän on joutunut saaliiksi?

quem autem sacerdos emerit et qui vernaculus domus eius fuerit hii comedent ex ei
mutta kun pappi ostaa rahallansa orjan, saakoon tämä siitä syödä; samoin hänen kodissaan syntyneet orjat syökööt hänen ruokaansa.

infans octo dierum circumcidetur in vobis omne masculinum in generationibus vestris tam vernaculus quam empticius circumcidetur et quicumque non fuerit de stirpe vestr
sukupolvesta sukupolveen ympärileikattakoon jokainen poikalapsi teidän keskuudessanne kahdeksan päivän vanhana, niin hyvin kotona syntynyt palvelija kuin muukalaiselta, keneltä tahansa, rahalla ostettu, joka ei ole sinun jälkeläisiäsi.