Sie suchten nach: capiet (Latein - Französisch)

capiet
puer capiet rem publico in hosti

maria, et capiet eam.
et la maria la prendra.

una domus istius capiet
la seule maison de lui renfermera-t-elle

et fueris electus de stirpe cain quamdiu poteris permanere assur enim capiet t
mais le kénien sera chassé, quand l`assyrien t`emmènera captif.

haec dicit dominus tradenda tradetur civitas haec in manu exercitus regis babylonis et capiet ea
ainsi parle l`Éternel: cette ville sera livrée à l`armée du roi de babylone, qui la prendra.

propterea haec dicit dominus ecce ego tradam civitatem istam in manu chaldeorum et in manu regis babylonis et capiet ea
c`est pourquoi ainsi parle l`Éternel: voici, je livre cette ville entre les mains des chaldéens, et entre les mains de nebucadnetsar, roi de babylone, et il la prendra.

et convertet faciem suam ad insulas et capiet multas et cessare faciet principem obprobrii sui et obprobrium eius convertetur in eu
il tournera ses vues du côté des îles, et il en prendra plusieurs; mais un chef mettra fin à l`opprobre qu`il voulait lui attirer, et le fera retomber sur lui.

et ipse de regibus triumphabit et tyranni ridiculi eius erunt ipse super omnem munitionem ridebit et conportabit aggerem et capiet ea
il se moque des rois, et les princes font l`objet de ses railleries; il se rit de toutes les forteresses, il amoncelle de la terre, et il les prend.

clauserat enim eum sedecias rex iuda dicens quare vaticinaris dicens haec dicit dominus ecce ego dabo civitatem istam in manu regis babylonis et capiet ea
sédécias, roi de juda, l`avait fait enfermer, et lui avait dit: pourquoi prophétises-tu, en disant: ainsi parle l`Éternel: voici, je livre cette ville entre les mains du roi de babylone, et il la prendra;