Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cor meum in te
un âme sœur
Letzte Aktualisierung: 2019-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor meum pertinet ad te in æternum
le propriétaire de la transmission in english
Letzte Aktualisierung: 2013-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor meum
Letzte Aktualisierung: 2024-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vide cor meum
regardez dans mon coeur
Letzte Aktualisierung: 2020-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad te ipsum
à lui-même
Letzte Aktualisierung: 2020-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et pertineant ad te
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et pertineant ad te,
appartenir
Letzte Aktualisierung: 2016-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid ad te pertinet?
que t'importe et fais ce que tu dois
Letzte Aktualisierung: 2022-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper cor meum tuum est
mon cœur est à vous
Letzte Aktualisierung: 2019-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arcum et ego ad te,
je m'incline devant toi
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad te quid scribam nescio
non so cosa scriverti
Letzte Aktualisierung: 2022-06-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ego dormio et cor meum vigilat
Letzte Aktualisierung: 2024-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor meum viride et flavum est.
mon coeur est vert et jaune.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de profundis clamo ad te domine
des profondeurs je crie vers toi, o
Letzte Aktualisierung: 2024-01-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cor meum ibi cunctis diebus venite adoremus
mon coeur est là tout le temps
Letzte Aktualisierung: 2022-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego sum pauper, nihil habeo cor meum dabo
je suis pauvre, je n' ai rien , je te donne mon cœur
Letzte Aktualisierung: 2015-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eructavit cor meum verbum bonum dico ego opera
my heart hath uttered a good word i speak my works to the
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et respondens unus de turba dixit magister adtuli filium meum ad te habentem spiritum mutu
il leur demanda: sur quoi discutez-vous avec eux?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
et il ajouta: j`ai un mot à te dire. elle dit: parle!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: