Sie suchten nach: dilexi (Latein - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

dilexi

Französisch

réprouver

Letzte Aktualisierung: 2019-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dilexi decorem domus tuae

Französisch

français

Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quia ego dilexi te, aeternus

Französisch

because i love you, eternal

Letzte Aktualisierung: 2015-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in caritate perpetua dilexi te

Französisch

incaritate perpetua

Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ut diligatis invicem, sicut dilexi vos.

Französisch

s'aimer

Letzte Aktualisierung: 2022-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vo

Französisch

c`est ici mon commandement: aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

domine dilexi decorem domus tuae et locum habitationis gloriae tua

Französisch

l`Éternel est bon et droit: c`est pourquoi il montre aux pécheurs la voie.

Letzte Aktualisierung: 2024-03-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me

Französisch

comme le père m`a aimé, je vous ai aussi aimés. demeurez dans mon amour.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

longe dominus apparuit mihi et in caritate perpetua dilexi te ideo adtraxi te miseran

Französisch

de loin l`Éternel se montre à moi: je t`aime d`un amour éternel; c`est pourquoi je te conserve ma bonté.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos ut et vos diligatis invice

Französisch

je vous donne un commandement nouveau: aimez-vous les uns les autres; comme je vous ai aimés, vous aussi, aimez-vous les uns les autres.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sicuti mane transit pertransiit rex israhel quia puer israhel et dilexi eum et ex aegypto vocavi filium meu

Französisch

quand israël était jeune, je l`aimais, et j`appelai mon fils hors d`Égypte.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dilexi vos dicit dominus et dixistis in quo dilexisti nos nonne frater erat esau iacob dicit dominus et dilexi iaco

Französisch

je vous ai aimés, dit l`Éternel. et vous dites: en quoi nous as-tu aimés? Ésaü n`est-il pas frère de jacob? dit l`Éternel. cependant j`ai aimé jacob,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ecce dabo de synagoga satanae qui dicunt se iudaeos esse et non sunt sed mentiuntur ecce faciam illos ut veniant et adorent ante pedes tuos et scient quia ego dilexi t

Französisch

voici, je te donne de ceux de la synagogue de satan, qui se disent juifs et ne le sont pas, mais qui mentent; voici, je les ferai venir, se prosterner à tes pieds, et connaître que je t`ai aimé.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,143,474 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK