Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dilexi
réprouver
Laatste Update: 2019-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dilexi decorem domus tuae
français
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia ego dilexi te, aeternus
because i love you, eternal
Laatste Update: 2015-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in caritate perpetua dilexi te
incaritate perpetua
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut diligatis invicem, sicut dilexi vos.
s'aimer
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vo
c`est ici mon commandement: aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domine dilexi decorem domus tuae et locum habitationis gloriae tua
l`Éternel est bon et droit: c`est pourquoi il montre aux pécheurs la voie.
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me
comme le père m`a aimé, je vous ai aussi aimés. demeurez dans mon amour.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
longe dominus apparuit mihi et in caritate perpetua dilexi te ideo adtraxi te miseran
de loin l`Éternel se montre à moi: je t`aime d`un amour éternel; c`est pourquoi je te conserve ma bonté.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos ut et vos diligatis invice
je vous donne un commandement nouveau: aimez-vous les uns les autres; comme je vous ai aimés, vous aussi, aimez-vous les uns les autres.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicuti mane transit pertransiit rex israhel quia puer israhel et dilexi eum et ex aegypto vocavi filium meu
quand israël était jeune, je l`aimais, et j`appelai mon fils hors d`Égypte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dilexi vos dicit dominus et dixistis in quo dilexisti nos nonne frater erat esau iacob dicit dominus et dilexi iaco
je vous ai aimés, dit l`Éternel. et vous dites: en quoi nous as-tu aimés? Ésaü n`est-il pas frère de jacob? dit l`Éternel. cependant j`ai aimé jacob,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce dabo de synagoga satanae qui dicunt se iudaeos esse et non sunt sed mentiuntur ecce faciam illos ut veniant et adorent ante pedes tuos et scient quia ego dilexi t
voici, je te donne de ceux de la synagogue de satan, qui se disent juifs et ne le sont pas, mais qui mentent; voici, je les ferai venir, se prosterner à tes pieds, et connaître que je t`ai aimé.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: