Sie suchten nach: in patrem (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

in patrem

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

patrem

Französisch

épaules

Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

credo in patrem

Französisch

quia multum amavit

Letzte Aktualisierung: 2019-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

aeneas patrem

Französisch

aneas se retourne en italie

Letzte Aktualisierung: 2020-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

filium meum patrem

Französisch

fils avant père

Letzte Aktualisierung: 2022-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

filius apud patrem it

Französisch

le fils est chez le pere

Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vocant eum patrem patriae

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

patrem hujus l. pisonis

Französisch

le père de ce l. pison

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

occidisse patrem roscius arguitur

Französisch

roscius est accusé d’avoir tué son père

Letzte Aktualisierung: 2013-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ille ad patrem exspectato revolavit maturius

Französisch

il revint auprès de son père plus vite que prévu

Letzte Aktualisierung: 2010-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

audio patrem eius nunc in nosocomio esse.

Französisch

j'entends dire que son père est à présent hospitalisé.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

et accipientes murmurabant adversus patrem familia

Französisch

en le recevant, ils murmurèrent contre le maître de la maison,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

surgam et ibo ad patrem meum et dicam ei

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

illo die in nomine meo petetis et non dico vobis quia ego rogabo patrem de vobi

Französisch

en ce jour, vous demanderez en mon nom, et je ne vous dis pas que je prierai le père pour vous;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

hus primogenitum et buz fratrem eius camuhel patrem syroru

Französisch

uts, son premier-né, buz, son frère, kemuel, père d`aram,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

in ipsa benedicimus dominum et patrem et in ipsa maledicimus homines qui ad similitudinem dei facti sun

Französisch

par elle nous bénissons le seigneur notre père, et par elle nous maudissons les hommes faits à l`image de dieu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne

Französisch

que dirons-nous donc qu`abraham, notre père, a obtenu selon la chair?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

optime... filius qui scaena parat maxime patrem suum delectat

Französisch

ta mère

Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et ego recipiam vos et ero vobis in patrem et vos eritis mihi in filios et filias dicit dominus omnipoten

Französisch

je serai pour vous un père, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le seigneur tout puissant.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tulitque omnem substantiam et greges et quicquid in mesopotamiam quaesierat pergens ad isaac patrem suum in terram chanaa

Französisch

il emmena tout son troupeau et tous les biens qu`il possédait, le troupeau qui lui appartenait, qu`il avait acquis à paddan aram; et il s`en alla vers isaac, son père, au pays de canaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

audiens patrem uenire, petrus arma sua rogauit : eum occidere uolebat

Französisch

il voulait!

Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,721,094 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK