検索ワード: in patrem (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

in patrem

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

patrem

フランス語

épaules

最終更新: 2021-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

credo in patrem

フランス語

quia multum amavit

最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aeneas patrem

フランス語

aneas se retourne en italie

最終更新: 2020-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

filium meum patrem

フランス語

fils avant père

最終更新: 2022-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

filius apud patrem it

フランス語

le fils est chez le pere

最終更新: 2020-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vocant eum patrem patriae

フランス語

最終更新: 2023-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

patrem hujus l. pisonis

フランス語

le père de ce l. pison

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

occidisse patrem roscius arguitur

フランス語

roscius est accusé d’avoir tué son père

最終更新: 2013-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ille ad patrem exspectato revolavit maturius

フランス語

il revint auprès de son père plus vite que prévu

最終更新: 2010-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

audio patrem eius nunc in nosocomio esse.

フランス語

j'entends dire que son père est à présent hospitalisé.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

et accipientes murmurabant adversus patrem familia

フランス語

en le recevant, ils murmurèrent contre le maître de la maison,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

surgam et ibo ad patrem meum et dicam ei

フランス語

最終更新: 2023-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

illo die in nomine meo petetis et non dico vobis quia ego rogabo patrem de vobi

フランス語

en ce jour, vous demanderez en mon nom, et je ne vous dis pas que je prierai le père pour vous;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

hus primogenitum et buz fratrem eius camuhel patrem syroru

フランス語

uts, son premier-né, buz, son frère, kemuel, père d`aram,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

in ipsa benedicimus dominum et patrem et in ipsa maledicimus homines qui ad similitudinem dei facti sun

フランス語

par elle nous bénissons le seigneur notre père, et par elle nous maudissons les hommes faits à l`image de dieu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne

フランス語

que dirons-nous donc qu`abraham, notre père, a obtenu selon la chair?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

optime... filius qui scaena parat maxime patrem suum delectat

フランス語

ta mère

最終更新: 2021-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ego recipiam vos et ero vobis in patrem et vos eritis mihi in filios et filias dicit dominus omnipoten

フランス語

je serai pour vous un père, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le seigneur tout puissant.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tulitque omnem substantiam et greges et quicquid in mesopotamiam quaesierat pergens ad isaac patrem suum in terram chanaa

フランス語

il emmena tout son troupeau et tous les biens qu`il possédait, le troupeau qui lui appartenait, qu`il avait acquis à paddan aram; et il s`en alla vers isaac, son père, au pays de canaan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

audiens patrem uenire, petrus arma sua rogauit : eum occidere uolebat

フランス語

il voulait!

最終更新: 2020-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,050,316 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK