Sie suchten nach: ortus (Latein - Französisch)

ortus
rends les fiers

ortus magnus est
augmenter

hic ortus est primum
cette crainte commença d'abord

testimonium ortus et baptismi
testimonium ortus et baptismi

aequaliter nubila solis ortus
la lune

at vero arfaxad genuit sala de quo ortus est ebe
arpacschad engendra schélach; et schélach engendra héber.

ortus est sol et congregati sunt et in cubilibus suis conlocabuntu
bénissez l`Éternel, vous toutes ses oeuvres, dans tous les lieux de sa domination! mon âme, bénis l`Éternel!

pater ioram qui ioram genuit ohoziam ex quo ortus est ioa
joram, son fils; achazia, son fils; joas, son fils;

mosa vero genuit baana cuius filius raphaia genuit elasa de quo ortus est ese
rephaja, son fils; Éleasa, son fils; atsel, son fils.

et mosa genuit baana cuius filius fuit rapha de quo ortus est elasa qui genuit ase
motsa engendra binea. rapha, son fils; Éleasa, son fils; atsel, son fils;

manifestum enim quod ex iuda ortus sit dominus noster in qua tribu nihil de sacerdotibus moses locutus es
car il est notoire que notre seigneur est sorti de juda, tribu dont moïse n`a rien dit pour ce qui concerne le sacerdoce.

at vero ex madian ortus est epha et opher et enoch et abida et eldaa omnes hii filii cetthura
les fils de madian furent Épha, Épher, hénoc, abida et eldaa. -ce sont là tous les fils de ketura.

ingressusque est ad uxorem suam quae concepit et peperit filium et vocavit nomen eius beria eo quod in malis domus eius ortus esse
puis il alla vers sa femme, et elle conçut et enfanta un fils; il l`appela du nom de beria, parce que le malheur était dans sa maison.

surrexitque pharao nocte et omnes servi eius cunctaque aegyptus et ortus est clamor magnus in aegypto neque enim erat domus in qua non iaceret mortuu
pharaon se leva de nuit, lui et tous ses serviteurs, et tous les Égyptiens; et il y eut de grands cris en Égypte, car il n`y avait point de maison où il n`y eût un mort.

et ahias filius achitob fratris ichabod filii finees qui ortus fuerat ex heli sacerdote domini in silo portabat ephod sed et populus ignorabat quod isset ionatha
achija, fils d`achithub, frère d`i kabod, fils de phinées, fils d`Éli, sacrificateur de l`Éternel à silo, portait l`éphod. le peuple ne savait pas que jonathan s`en fût allé.

et cum ortus fuisset sol praecepit dominus vento calido et urenti et percussit sol super caput ionae et aestuabat et petivit animae suae ut moreretur et dixit melius est mihi mori quam viver
au lever du soleil, dieu fit souffler un vent chaud d`orient, et le soleil frappa la tête de jonas, au point qu`il tomba en défaillance. il demanda la mort, et dit: la mort m`est préférable à la vie.