Sie suchten nach: quidquid fecimus (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

quidquid fecimus

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

quidquid

Französisch

la lumière de tout ce qui était, grâce aux ténèbres,

Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sed fecimus

Französisch

nous faisions

Letzte Aktualisierung: 2021-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quidquid erit !

Französisch

tout ce qui sera (quoi qu'il arrive) !

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quidquid increpuerit

Französisch

au moindre bruit

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quidquid id est,

Französisch

quelque chose que cela soit,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quidquid erat oneris

Französisch

tout ce qu'il y avait d'onéreux

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quidquid erit, ergher

Französisch

advienne que pourra

Letzte Aktualisierung: 2013-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

durum; sed quidquid

Französisch

chose pénible; mais tout ce que

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

uitauimus nec mala fecimus

Französisch

on évite les maux

Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et, quidquid gestum est

Französisch

et, tout ce qui a été fait

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ut quidquid esset haluntii

Französisch

afin que tout ce qu'il y avait à haluntium

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quidquid luce fuit, tenebris agit

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ut melius, quidquid erit, pati,

Französisch

to suffer better, whatever it may be,

Letzte Aktualisierung: 2022-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quidquid acciderit, fortiter feramus

Französisch

supportons avec patience tout ce qui peut arriver

Letzte Aktualisierung: 2010-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

memor tui omne malum quod fecimus,.

Französisch

n'oublie jamais le mal que l'ont ta fait.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quidquid recipitur ad modum recipientis recipitur

Französisch

qualunque cosa venga ricevuta dal ricevitore

Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quidquid latine dictum sit, altum sonatur

Französisch

quoi qu'il soit dit en latin, ça sonne profond.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

uitiorum foedissima semper uitauimus nec mala fecimus

Französisch

a toujours évité les pires caractéristiques des défauts

Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes

Französisch

quoi qu'il en soit, j'ai peur des grecs et des cadeaux qu'ils portent

Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

peccavimus inique fecimus impie egimus et recessimus et declinavimus a mandatis tuis ac iudicii

Französisch

nous avons péché, nous avons commis l`iniquité, nous avons été méchants et rebelles, nous nous sommes détournés de tes commandements et de tes ordonnances.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,803,210 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK