Sie suchten nach: sapientia (Latein - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

sapientia

Französisch

sapientia

Letzte Aktualisierung: 2012-03-26
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

quia sapientia

Französisch

français

Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

patientia sapientia

Französisch

patience conquérante

Letzte Aktualisierung: 2019-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cura sapientia crescit

Französisch

french

Letzte Aktualisierung: 2023-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

saepe e ida sapientia

Französisch

aere perennius

Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

apud te est enim sapientia.

Französisch

la sagesse est en vous. saint augustin , livre iii , iv , 8.

Letzte Aktualisierung: 2013-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sapientia aedificavit sibi domum

Französisch

la sagesse a bâti sa maison

Letzte Aktualisierung: 2022-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnibus sapientia unicuique excellentia

Französisch

english

Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnibus sapientia, unicuique excellentia

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in cruce sub sphera venit sapientia vera

Französisch

sotto croce la sfera della vera sapienza

Letzte Aktualisierung: 2020-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sermo datur cunctis animi sapientia paucis

Französisch

the word of wisdom is given to few

Letzte Aktualisierung: 2016-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

stultissimus sum virorum et sapientia hominum non est mecu

Französisch

certes, je suis plus stupide que personne, et je n`ai pas l`intelligence d`un homme;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dominus sapientia fundavit terram stabilivit caelos prudenti

Französisch

c`est par la sagesse que l`Éternel a fondé la terre, c`est par l`intelligence qu`il a affermi les cieux;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

haec est illa praestans et divina sapientia, nihil admirari

Französisch

c'est bien là la sagesse éminente et divine, à savoir, ne s'étonner de rien

Letzte Aktualisierung: 2012-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

sapientia vero ubi invenitur? et quis est locus intellegentiae?

Französisch

celui-ci, elle ne se trouve dans la terre des vivants. le profond dit, « pas moi » « il est avec moi, » pour

Letzte Aktualisierung: 2019-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic

Französisch

cette sagesse n`est point celle qui vient d`en haut; mais elle est terrestre, charnelle, diabolique.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine

Französisch

et jésus croissait en sagesse, en stature, et en grâce, devant dieu et devant les hommes.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in facie prudentis lucet sapientia oculi stultorum in finibus terra

Französisch

la sagesse est en face de l`homme intelligent, mais les yeux de l`insensé sont à l`extrémité de la terre.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sperabam enim quod aetas prolixior loqueretur et annorum multitudo doceret sapientia

Französisch

je disais en moi-même: les jours parleront, le grand nombre des années enseignera la sagesse.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

turbati sunt et moti sunt sicut ebrius et omnis sapientia eorum devorata es

Französisch

de faire tomber leur postérité parmi les nations, et de les disperser au milieu des pays.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,447,158 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK