Sie suchten nach: nihil aliud (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

nihil aliud

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

nihil aliud nisi

Französisch

est rien d'autre que la

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

optabant nihil aliud,

Französisch

ne désiraient rien autre chose,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

nihil aliud nisi ludit

Französisch

il ne fait que jouer

Letzte Aktualisierung: 2013-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

iste cogitare nihil aliud,

Französisch

il (verrès) ne songea à rien autre chose,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

nihil

Französisch

néant

Letzte Aktualisierung: 2011-03-20
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

aut nihil

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

aliquid aliud

Französisch

qualcos'altro

Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

metuere nihil,

Französisch

non terrebis,

Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

aliud mercedis. »

Französisch

une autre récompense

Letzte Aktualisierung: 2013-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

in aliud tempus

Französisch

soit sur

Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

aliud per liberos,

Französisch

cela par des hommes libres,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

obstabatque aliis aliud

Französisch

cotes d'autrkmputtyty

Letzte Aktualisierung: 2020-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

petant aliud domicilium,

Französisch

profanationr,

Letzte Aktualisierung: 2013-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Latein

sentus primum existimavit haec nihil aliud esse ac barbarorum scelera

Französisch

paix à ton âme reposes en paix

Letzte Aktualisierung: 2014-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi ma

Französisch

maintenant, notre âme est desséchée: plus rien! nos yeux ne voient que de la manne.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

prisco illo dicendi et horrido modo nihil aliud quam hoc narrasse fertur:

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

saepe nihil aliud videtur in ventus satis facere vel populo vel domino

Französisch

souvent, rien d'autre n'apparaît que les préférés pour faire assez ou du propriétaire ou du peuple

Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

athenienses autem omnes et advenae hospites ad nihil aliud vacabant nisi aut dicere aut audire aliquid nov

Französisch

or, tous les athéniens et les étrangers demeurant à athènes ne passaient leur temps qu`à dire ou à écouter des nouvelles.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et nihil aliud accipient de possessione fratrum suorum dominus enim ipse est hereditas eorum sicut locutus est illi

Französisch

ils n`auront point d`héritage au milieu de leurs frères: l`Éternel sera leur héritage, comme il le leur a dit.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

solis filiis levi mihi in tabernaculo servientibus et portantibus peccata populi legitimum sempiternum erit in generationibus vestris nihil aliud possidebun

Französisch

les lévites feront le service de la tente d`assignation, et ils resteront chargés de leurs iniquités. ils n`auront point de possession au milieu des enfants d`israël: ce sera une loi perpétuelle parmi vos descendants.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,343,472 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK