Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ama et quid vis fac
Letzte Aktualisierung: 2024-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quid vis ut faciam tibi
, apa yang harus saya lakukan kepadamu,
Letzte Aktualisierung: 2020-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quaero quid faciat felicem
aku ingin membahagiakanmu dengan cara apapun
Letzte Aktualisierung: 2013-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut quid et nos periclitamur omni hor
dan buat apa pula kami mau menghadapi bahaya setiap saat
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid sibi volunt homines isti apud t
lalu allah datang kepada bileam dan bertanya, "siapakah orang-orang itu yang tinggal di tempatmu, bileam?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et interrogavit eos quid inter vos conquiriti
begitu orang-orang itu melihat yesus, mereka tercengang, lalu berlari-lari menyambut dia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
apakah kesimpulan kita sekarang? bahwa allah itu tidak adilkah? sudah barang tentu allah adil
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid nosti quod ignoremus quid intellegis quod nesciamu
segala yang kauketahui, kami pun ketahui; segala yang kaufahami, jelas pula bagi kami
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose
yesus menjawab, "musa memberi perintah apa kepada kalian?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
barangsiapa dapat mendengar, hendaklah memperhatikan apa yang dikatakan oleh roh allah kepada jemaat-jemaat!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
videntes autem discipuli indignati sunt dicentes ut quid perditio hae
pengikut-pengikut yesus melihat peristiwa itu dan menjadi marah. "apa gunanya semuanya ini diboroskan?" kata mereka
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si quid autem alterius rei quaeritis in legitima ecclesia poterit absolv
tetapi kalau masih ada lagi sesuatu yang lain yang kalian inginkan, itu harus diselesaikan dalam rapat umum yang sah
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quidam de illic stantibus dicebant illis quid facitis solventes pullu
orang-orang yang berdiri di situ bertanya kepada mereka, "hai, sedang apa kalian? mengapa melepaskan anak keledai itu?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quid est quod fuit ipsum quod futurum est quid est quod factum est ipsum quod fiendum es
apa yang pernah terjadi, akan terjadi lagi. apa yang pernah dilakukan, akan dilakukan lagi. tidak ada sesuatu yang baru di dunia ini
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: