Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ubi est hoc verum
ubi est hoc verum
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ubi amici, ibidem sunt opes
di mana ada teman, di situ ada kekuatan
Letzte Aktualisierung: 2024-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ubi locutus est dominus ad mose
di dataran moab itu, di tepi sungai yordan, dekat kota yerikho, tuhan memberi kepada mus
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dixerunt ei ubi est ille ait nesci
"di mana orang itu?" tanya mereka. ia menjawab, "tidak tahu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu
karena di mana hartamu, di situ juga hatimu!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatori
kalau ada surat warisan, harus juga ada buktinya bahwa orang yang membuat surat itu sudah meninggal
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati
hukum agama yahudi mendatangkan hukuman allah. tetapi kalau hukum tidak ada, maka pelanggaran pun tidak ada
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ubi autem horum remissio iam non oblatio pro peccat
jadi, dosa-dosa dan kejahatan-kejahatan itu sudah diampuni, maka tidak perlu lagi dipersembahkan kurban untuk pengampunan dosa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt et viderunt opera me
'di sana leluhurmu mencobai aku, dan menguji aku,' kata allah, 'padahal mereka sudah melihat perbuatan-ku empat puluh tahun lamanya.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haec in bethania facta sunt trans iordanen ubi erat iohannes baptizan
semuanya itu terjadi di betania, sebelah timur sungai yordan tempat yohanes membaptis
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
undecim autem discipuli abierunt in galilaeam in montem ubi constituerat illis iesu
kesebelas pengikut yesus itu pergi ke bukit di galilea sesuai dengan yang diperintahkan yesus kepada mereka
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati
yang memberikan hukum agama yahudi adalah allah sendiri. tetapi semakin manusia berusaha mentaati hukum itu, semakin mereka melanggarnya dan berdosa terhadap allah. namun semakin manusia berbuat dosa, allah semakin pula mengasihi mereka
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nonne scriptura dicit quia ex semine david et bethleem castello ubi erat david venit christu
dalam alkitab tertulis bahwa raja penyelamat adalah keturunan daud dan akan datang dari betlehem, yaitu kampung halaman daud.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nolite thesaurizare vobis thesauros in terra ubi erugo et tinea demolitur ubi fures effodiunt et furantu
"janganlah mengumpulkan harta untuk dirimu di dunia, di mana rayap dan karat dapat merusaknya dan pencuri datang mencurinya
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung