Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eius
dagli inviati
Letzte Aktualisierung: 2020-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eius modi
di tale genere (es. mulier eius modi = donna di tale genere) (genitivo di qualità)
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eius cuius
da colui che è il donatore di
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad eius conspectum admissus
ammesso al suo contratto
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loquar ad cor eius in solitudine
loquarad cor riusciamo in solitudine
Letzte Aktualisierung: 2022-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eius rei causa
scritto per il gusto di farlo
Letzte Aktualisierung: 2025-06-30
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ego dilecto meo, et ad me conversio eius.
io sono del mio amico, e verso me va il suo desiderio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
despecta eius fortuna
influenzato dalla paura
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exeamus igitur ad eum extra castra inproperium eius portante
usciamo dunque anche noi dall'accampamento e andiamo verso di lui, portando il suo obbrobrio
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
per dare al suo popolo la conoscenza della salvezza nella remissione dei suoi peccati
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
venitque nabuchodonosor rex babylonis ad civitatem cum servi eius obpugnarent ea
nabucodònosor re di babilonia giunse presso la città, mentre i suoi ufficiali l'assediavano
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et circuit ad aquilonem et nathon suntque egressus eius vallis iepthahe
poi il confine piegava dal lato di settentrione verso annaton e faceva capo alla valle d'iftach-el
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et libanus non sufficiet ad succendendum et animalia eius non sufficient ad holocaustu
il libano non basterebbe per accendere il rogo, né le sue bestie per l'olocausto
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gladius ad divinos eius qui stulti erunt gladius ad fortes illius qui timebun
spada, sui suoi indovini ed essi impazziscano! spada, sui suoi prodi, ed essi s'impauriscano
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permagni eius intererat ad urbem me venire
a coloro
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eius ancilla nunc mihi anulum ad te ut deferrem dedit
ora ho il suo anello a te, alla serva del
Letzte Aktualisierung: 2013-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consumpta est caro eius a suppliciis revertatur ad dies adulescentiae sua
allora la sua carne sarà più fresca che in gioventù, tornerà ai giorni della sua adolescenza
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vocatus est autem ibi et iesus et discipuli eius ad nuptia
fu invitato alle nozze anche gesù con i suoi discepoli
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adplicabisque aaron et filios eius ad fores tabernaculi testimonii et lotos aqu
poi farai avvicinare aronne e i suoi figli all'ingresso della tenda del convegno e li laverai con acqua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et universos fines eius de arnon usque iaboc et de solitudine usque ad iordane
conquistò tutti i territori degli amorrei, dall'arnon allo iabbok e dal deserto al giordano
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: