Sie suchten nach: adorate dominum in atrio sancto eius (Latein - Italienisch)

adorate dominum in atrio sancto eius
adorate il signore nel suo santo

adorate dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terr
dove mi tentarono i vostri padri: mi misero alla prova pur avendo visto le mie opere

adorate dominum in aula sancta eius
worship the lord in his holy

tollite hostiae hostias et adorate dominum sancto eiusto
tollite hostias et adorate dominum in atrio sancto eiusto

adferte domino gloriam et honorem adferte domino gloriam nomini eius adorate dominum in atrio sancto eiu
ascolta la voce della mia supplica, quando ti grido aiuto, quando alzo le mie mani verso il tuo santo tempio

exaltate dominum deum nostrum et adorate in monte sancto eius quoniam sanctus dominus deus noste
davanti al signore che viene, che viene a giudicare la terra. giudicherà il mondo con giustizia e i popoli con rettitudine

benedicam dominum in omni tempore
benedicam dominum in omni tempore

alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
alleluia. lodatelo nel firmamento della sua potenza

date domino gloriam nomini eius levate sacrificium et venite in conspectu eius et adorate dominum in decore sanct
date per il signore gloria al suo nome; con offerte presentatevi a lui. prostratevi al signore in sacri ornamenti

jubilate deo omnis terra servite dominum in laetitia
cantando tutta la terra

sicut ergo accepistis christum iesum dominum in ipso ambulat
camminate dunque nel signore gesù cristo, come l'avete ricevuto

quis ascendit in montem domini, aut quis stabit in loco sancto eius? innocens manibus et mundo corde
chi è salito sul monte del signore, o chi starà nel suo luogo santo?

dixi non videbo dominum dominum in terra viventium non aspiciam hominem ultra et habitatorem quievi
dicevo: «non vedrò più il signore sulla terra dei viventi, non vedrò più nessuno fra gli abitanti di questo mondo

et nunc quasi parum et ad momentum facta est deprecatio nostra apud dominum deum nostrum ut dimitterentur nobis reliquiae et daretur paxillus in loco sancto eius et inluminaret oculos nostros deus noster et daret nobis vitam modicam in servitute nostr
ora, da poco, il nostro dio ci ha fatto una grazia: ha liberato un resto di noi, dandoci un asilo nel suo luogo santo, e così il nostro dio ha fatto brillare i nostri occhi e ci ha dato un pò di sollievo nella nostra schiavitù

lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu
ti voglio benedire ogni giorno, lodare il tuo nome in eterno e per sempre

et invenerunt scriptum in lege praecepisse dominum in manu mosi ut habitent filii israhel in tabernaculis in die sollemni mense septim
trovarono scritto nella legge data dal signore per mezzo di mosè, che gli israeliti dovevano dimorare in capanne durante la festa del settimo mese

venit autem hieremias de thofeth quo miserat eum dominus ad prophetandum et stetit in atrio domus domini et dixit ad omnem populu
quando geremia tornò da tofet dove il signore lo aveva mandato a profetizzare, si fermò nell'atrio del tempio del signore e disse a tutto il popolo

et atrium maius rotundum trium ordinum de lapidibus sectis et unius ordinis dolata cedro necnon et in atrio domus domini interiori et in porticu domu
il cortile maggiore comprendeva tre ordini di pietre squadrate e un ordine di tavole di cedro; era simile al cortile interno del tempio e al vestibolo del tempio

similis illi non fuit ante eum rex qui reverteretur ad dominum in omni corde suo et in tota anima sua et in universa virtute sua iuxta omnem legem mosi neque post eum surrexit similis ill
prima di lui non era esistito un re che come lui si fosse convertito al signore con tutto il cuore e con tutta l'anima e con tutta la forza, secondo tutta la legge di mosè; dopo di lui non ne sorse un altro simile