Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
athenarum incolis gratae non sunt
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
incolis et advenis gratae sunt orae
incolis et advenis gratae sunt orae
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
romae incolis parat
agricolarum prudentia
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spartae incolis sagittae et hastae gratae sunt
la vita di sparta è parsimoniosa
Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cumarum aquae italiae incolis et advenis gratae sunt
cumarum aquae italiae incolis et advenis gratae sunt
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
athletarum victoriam romae incolis nuntiamus
muove l'invidia delle donne è una forma di dee;
Letzte Aktualisierung: 2019-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agricolarum prudentia fortuna romae incolis parat
la prudenza dei contadini prepara le fortune degli abitanti di roma
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
severae matronae gratae sunt
rinnovato zelo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et multae et pretiosae deae a romae incolis dicantur
la fortuna è la dea di roma
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
discipulis magistrae blanditiae gratae sunt
discipulis
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antiquitus romae incolis multae terrae et magnae divitiae erant
per le strade, i visitatori spesso vedono e lodano
Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
athenis gratae sunt praesertim litterae
athenis particolarmente gradevole alla letteraturae
Letzte Aktualisierung: 2023-07-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
luna et stellae semper nautis gratae sunt
la luna e le stelle sono sempre gradite ai marinai
Letzte Aktualisierung: 2022-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magistrae, doctrina disciplina saper gratae sunt
insegnanti, insegnamento e formazione sono i benvenuti
Letzte Aktualisierung: 2022-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magistrae, doctrina discipulis et matronis saepe gratae sunt
gli insegnanti sono grati agli studenti
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
magistrae, doctrina discipulis et matronis saepe gratae sunt gratae sunt
Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tullia, puella oculis et capillis nigris, quia non solum formosa sed etiam verecunda erat, a totius romae incolis laudabatur.
tullia ragazza occhi e capelli neri, perché non solo bella ma anche rispetto, tutta roma, l'approvazione dei locali.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
romae dea aras et statuas habebat: deae statuae a bonis puellis semper libenter ornabantur. cum pugnae minae erant, matronae minervae templum rosarum coronis ornabant et victimae in aris mactabantur a romae incolis.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attica graeciae terra est. in attica incolarum divitiae multae sunt; nam mercatura florida est. sed in attica est etiam olearum et vinearum magna copia. athenae in attica sunt. athenarum incolis gratae sunt praesertim litterae, eloquentia et philosophia; comoediae advenas delectant et tragoediae eos commovent. etiam sparta in graecia est. spartae incolarum severa disciplina clara est in cunctis terris. spartae vita parca est, incolae litteras et scientiam non amant. spartae agricultura non est neque mercatura , sed spartanae copiae cunctae graeciae exercitus in pugna superant.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: