Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ego in hoc
in questo io sono
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in africa beluarum copia est
il numero di animali selvatici nella foresta
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in africa sunt multi leones.
in africa ci sono molti leoni.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ego in illo
et ego in illo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magna copia ferarum est in africa
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixi ego in vacation
sono in vacanza
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
romani contra punicos in africa bellum gerunt
i cartaginesi erano in africa, stanno conducendo la guerra contro roma,
Letzte Aktualisierung: 2020-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in me manet et ego in ea
español
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iesus ego in te habeat fiduciam
in dio confido a lui mi affido
Letzte Aktualisierung: 2019-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego in luce collocari librum cum pincello
sottolineo con una matita il libro
Letzte Aktualisierung: 2022-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sicut tu pater in me et ego in te
Letzte Aktualisierung: 2023-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exoticae ferae in africa et asia comprehenduntur et magnis navibus roman transvehuntur
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scipio in africa contra hannomen, ducem afrorum , pugnat , exercitus eius interficit
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
levabo ad caelum manum meam et dicam vivo ego in aeternu
alzo la mano verso il cielo e dico: per la mia vita, per sempre
Letzte Aktualisierung: 2013-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quoniam ego in flagella paratus et dolor meus in conspectu meo sempe
conosce il signore la vita dei buoni, la loro eredità durerà per sempre
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur israhel propterea veni ego in aqua baptizan
io non lo conoscevo, ma sono venuto a battezzare con acqua perché egli fosse fatto conoscere a israele»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si autem ego in spiritu dei eicio daemones igitur pervenit in vos regnum de
ma se io scaccio i demòni per virtù dello spirito di dio, è certo giunto fra voi il regno di dio
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego in contione ero et tempus, quoad omnia instructa sint, sermonibus traham
sono in assemblea, e io, e il tempo, fintanto che sono dotati di tutte le cose, attraverso le parole e attirerò tutti
Letzte Aktualisierung: 2020-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si autem ego in beelzebub eicio daemonia filii vestri in quo eiciunt ideo ipsi iudices vestri erun
ma se io scaccio i demòni in nome di beelzebùl, i vostri discepoli in nome di chi li scacciano? perciò essi stessi saranno i vostri giudici
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixit ei iesus in iudicium ego in hunc mundum veni ut qui non vident videant et qui vident caeci fian
gesù allora disse: «io sono venuto in questo mondo per giudicare, perché coloro che non vedono vedano e quelli che vedono diventino ciechi»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: