Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hostiae dianae, silvarum deae,
vittime di diana
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostiae
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dianae cervae
diana è una cerva sacra
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostiae sunt in area
coloniae greaecae sunt in sicilia
Letzte Aktualisierung: 2022-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oppidi templum dianae
clara templum dianae
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostiae ab incolis necantur
sei un marinaio saraidai pirati
Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sagitae dianae vulnerant feras
l'arco di diana ferisce le fiere
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
ab insularum incolis hostiae immolabantur
roma celebrata dai poeti
Letzte Aktualisierung: 2020-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a marcello dia innumerae hostiae immolabantur
isole
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dianae deae crerva ab athenarum incolis
diana la dea del granchio che abita ad atene
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dianae minervaeque simulacra oppidi templa ornant
dianae et minervae simulacra romae templa ornant
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ancillae et puellae dianae minervaeque hostias immólant
hanno decorato con le immagini della città, i templi di diana e minerva,
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aras pulchras dicant herae, minervae, et dianae
dicono ad era, minerva e diana bellissimi altari.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ancillae et dominae filia hostias deae dianae immolant
le truppe persiane invasero atene
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ancillae statuam dianae silvarum deae rosarum coronis ornant
la statua dello schiavo della dea diana silva adornano il rosario
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patronae feminarum antiquarum familiarum, dum puellae sub dianae tutela erant
patrona delle donne anziane, le famiglie
Letzte Aktualisierung: 2015-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laurus sacro fuit phoebo, poetarum deo, cerva dianae, silvarum deae
l'alloro era sacro ad apollo, il dio dei poeti, la cerva di diana, la dea dei boschi
Letzte Aktualisierung: 2022-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex quibus unus pro primitiis offeretur domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguine
di ognuna di queste offerte una parte si presenterà come oblazione prelevata in onore del signore; essa sarà del sacerdote che ha sparso il sangue della vittima del sacrificio di comunione
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenebit manibus adipem hostiae et pectusculum cumque ambo oblata domino consecrarit tradet sacerdot
porterà con le proprie mani ciò che deve essere offerto al signore con il fuoco: porterà il grasso insieme con il petto, il petto per presentarlo con il rito d'agitazione davanti al signore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anima polluta quae ederit de carnibus hostiae pacificorum quae oblata est domino peribit de populis sui
chiunque sarà mondo potrà mangiare la carne del sacrificio di comunione; ma la persona che, immonda, mangerà la carne del sacrificio di comunione offerto al signore sarà eliminata dal suo popolo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: