Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
veritate
de veritate prophetica
Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jure veritate juncti
uniti dalla verità
Letzte Aktualisierung: 2016-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vindicta veritate
la vendettà della verità
Letzte Aktualisierung: 2014-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veritate so.ef
veritate simedie sapien
Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in testimonium veritate
al combattente, in verità
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in dubio pro veritate
in dubio pro veritate
Letzte Aktualisierung: 2023-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leginum convictio scientia veritate
latino
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dirige nos domine in veritate tua
guide us, lord in your truth
Letzte Aktualisierung: 2023-12-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sanctifica eos in veritate sermo tuus veritas es
consacrali nella verità. la tua parola è verità
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jure veritati juncti
unito da un diritto alla verità
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aperite portas et ingrediatur gens iusta custodiens veritate
aprite le porte: entri il popolo giusto che mantiene la fedeltà
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu
un re che giudichi i poveri con equità rende saldo il suo trono per sempre
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quaesivit verba utilia et conscripsit sermones rectissimos ac veritate pleno
qoèlet cercò di trovare pregevoli detti e scrisse con esattezza parole di verità
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
misericordia et veritate redimitur iniquitas et in timore domini declinatur a mal
con la bontà e la fedeltà si espia la colpa, con il timore del signore si evita il male
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spiritus est deus et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorar
dio è spirito, e quelli che lo adorano devono adorarlo in spirito e verità»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calamum quassatum non conteret et linum fumigans non extinguet in veritate educet iudiciu
non spezzerà una canna incrinata, non spegnerà uno stoppino dalla fiamma smorta. proclamerà il diritto con fermezza
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui cognoscit in iudicio faciem non facit bene iste et pro buccella panis deserit veritate
non è bene essere parziali, per un pezzo di pane si pecca
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deduc me domine in via tua et ingrediar in veritate tua laetetur cor meum ut timeat nomen tuu
misericordia e verità s'incontreranno, giustizia e pace si baceranno
Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sit nobiscum gratia misericordia pax a deo patre et a christo iesu filio patris in veritate et caritat
grazia, misericordia e pace siano con noi da parte di dio padre e da parte di gesù cristo, figlio del padre, nella verità e nell'amore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: