Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
luminaria
luminoso
Letzte Aktualisierung: 2023-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori
olio per il candelabro, balsami per unguenti e per l'incenso aromatico
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et oleum ad luminaria concinnanda et ut conficiatur unguentum et thymiama suavissimu
pietre di ònice e pietre da incastonare nell'efod e nel pettorale
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta igniu
l'altare dei profumi con le sue stanghe, l'olio dell'unzione e il profumo aromatico, la cortina d'ingresso alla porta della dimora
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aromataque et oleum ad luminaria concinnanda et ad praeparandum unguentum ac thymiama odoris suavissimi conponendu
così tutti, uomini e donne, che erano di cuore generoso a portare qualche cosa per la costruzione che il signore per mezzo di mosè aveva comandato di fare, la portarono: gli israeliti portarono la loro offerta volontaria al signore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omnia luminaria caeli maerere faciam super te et dabo tenebras super terram tuam dicit dominus deu
oscurerò tutti gli astri del cielo su di te e stenderò sulla tua terra le tenebre. parola del signore dio
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fecitque deus duo magna luminaria luminare maius ut praeesset diei et luminare minus ut praeesset nocti et stella
dio fece le due luci grandi, la luce maggiore per regolare il giorno e la luce minore per regolare la notte, e le stelle
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dixit autem deus fiant luminaria in firmamento caeli ut dividant diem ac noctem et sint in signa et tempora et dies et anno
dio disse: «ci siano luci nel firmamento del cielo, per distinguere il giorno dalla notte; servano da segni per le stagioni, per i giorni e per gli ann
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: