Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
puellam
julia
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eandem puellam
il console stesso
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
edere cupiebat
voleva uccidere
Letzte Aktualisierung: 2024-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nauta puellam amat
la chica ama a un marinero
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puellam, quam cignovistis
quelli che
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sedulam puellam turbant
tulliam si prende cura di molte diligenti turbolenze delle ragazze
Letzte Aktualisierung: 2020-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acuă iniuriā puellam obiurgat
la ragazza rimprovera l'ago per un insulto
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quam pulchram puellam vidisti?
come stai?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
catilina se esse consulem cupiebat
era una bella città per essere in pace
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
credo hanc puellam sinceram esse.
credo che questa ragazza sia sincera.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia summam omnium rerum cupiebat
la più grande di tutte le cose
Letzte Aktualisierung: 2022-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nec puellam per totum orbem terrarum
così che le fiaccole infiammate dalla cima dell'etna
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uxorem ducam puellam quae heri me vidisti
tu mi hai veduto, poi mi porterà la ragazza che è la moglie di ieri,
Letzte Aktualisierung: 2019-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prosenna cloeliam puellam in numero captivorum accipit
in cattività
Letzte Aktualisierung: 2019-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cansar cupiebat gallos deleri, a romanis militibus
cansar vorrebbe che i galli fossero cancellati, preservati dai soldati romani,
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed summus dux agamemnon ultionis causa puellam eripuerat
pro suis meritis in acerrimis belli troiani proeliis, achilles ancillam pulcherrimam briseidem acceperat eamque magnopere dilexerat
Letzte Aktualisierung: 2020-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ac puellam per universum orbem terrarum diu noctuque quarterei non intermisi
e non lasciare che una damigella che è un quarto di tutto il mondo per molto tempo giorno e notte,
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ob magnum amorem orpheus duro imperio non paret et cupidus puellam spectat
per grande amore orfeo non obbedisce alla dura regola e guarda impaziente alla ragazza
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si puellam virginem desponderit vir et invenerit eam aliquis in civitate et concubuerit cum ill
quando una fanciulla vergine è fidanzata e un uomo, trovandola in città, pecca con lei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
corvus residebat in celsa arbore et cupiebat rapere de fenestra caseum et illum manducare
il corvo era appollaiato su un albero alto e voleva strappare il formaggio dalla finestra e mangiarlo
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: