Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
facies in rationali catenas sibi invicem coherentes ex auro purissim
poi farai sul pettorale catene in forma di cordoni, lavoro d'intreccio d'oro puro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fecerunt in rationali et catenulas sibi invicem coherentes de auro purissim
fecero sul pettorale catene in forma di cordoni, lavoro d'intreccio d'oro puro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emunctoria quoque et ubi quae emuncta sunt extinguantur fient de auro purissim
i suoi smoccolatoi e i suoi portacenere saranno d'oro puro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et spherae igitur et calami ex ipso erant universa ductilia de auro purissim
i bulbi e i relativi bracci facevano corpo con esso: il tutto era formato da una sola massa d'oro puro lavorata a martello
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
candelabra quoque cum lucernis suis ut lucerent ante oraculum iuxta ritum ex auro purissim
i candelabri e le lampade d'oro da accendersi, come era prescritto, di fronte alla cella
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parabis et acetabula ac fialas turibula et cyatos in quibus offerenda sunt libamina ex auro purissim
farai anche i suoi accessori, piatti, coppe, anfore e tazze per le libazioni: li farai d'oro puro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: