Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
facies in rationali catenas sibi invicem coherentes ex auro purissim
poi farai sul pettorale catene in forma di cordoni, lavoro d'intreccio d'oro puro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fecerunt in rationali et catenulas sibi invicem coherentes de auro purissim
fecero sul pettorale catene in forma di cordoni, lavoro d'intreccio d'oro puro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emunctoria quoque et ubi quae emuncta sunt extinguantur fient de auro purissim
i suoi smoccolatoi e i suoi portacenere saranno d'oro puro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et spherae igitur et calami ex ipso erant universa ductilia de auro purissim
i bulbi e i relativi bracci facevano corpo con esso: il tutto era formato da una sola massa d'oro puro lavorata a martello
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
candelabra quoque cum lucernis suis ut lucerent ante oraculum iuxta ritum ex auro purissim
i candelabri e le lampade d'oro da accendersi, come era prescritto, di fronte alla cella
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parabis et acetabula ac fialas turibula et cyatos in quibus offerenda sunt libamina ex auro purissim
farai anche i suoi accessori, piatti, coppe, anfore e tazze per le libazioni: li farai d'oro puro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: