Sie suchten nach: quoad vitam et quoad valetudinem (Latein - Italienisch)

quoad vitam et quoad valetudinem
per quanto riguarda la vita e la salute

quoad vitam
la vita e la salute;

usque ad vitam et ultra
finché la vita e oltre

amare vitam et vivere in amore
si vive per amare

italiae amoenam vitam et gratam terram laudamus
piacevole

qui invenerit vitam,et hauriet salutem a domino
et haurtet salutem a domino

qui me invenerit inveniet vitam et hauriet salutem a domino
balia delle donne di vita nemico

vitam et misericordiam tribuisti mihi et visitatio tua custodivit spiritum meu
vita e benevolenza tu mi hai concesso e la tua premura ha custodito il mio spirito

qui sequitur iustitiam et misericordiam inveniet vitam et iustitiam et gloria
chi segue la giustizia e la misericordia troverà vita e gloria

qui posuit animam meam ad vitam et non dedit in commotionem pedes meo
gli abitanti degli estremi confini stupiscono davanti ai tuoi prodigi: di gioia fai gridare la terra, le soglie dell'oriente e dell'occidente

nec manibus humanis colitur indigens aliquo cum ipse det omnibus vitam et inspirationem et omni
né dalle mani dell'uomo si lascia servire come se avesse bisogno di qualche cosa, essendo lui che dà a tutti la vita e il respiro e ogni cosa

considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu
vedi, io pongo oggi davanti a te la vita e il bene, la morte e il male

aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneu
per gli uni odore di morte per la morte e per gli altri odore di vita per la vita. e chi è mai all'altezza di questi compiti

qui invenerit vitam, et hauriet s alutem a domino qui sperat in me non confudetur
che chiunque trova la vita e avrà la salvezza dal signore

quomodo omnia nobis divinae virtutis suae quae ad vitam et pietatem donata est per cognitionem eius qui vocavit nos propria gloria et virtut
la sua potenza divina ci ha fatto dono di ogni bene per quanto riguarda la vita e la pietà, mediante la conoscenza di colui che ci ha chiamati con la sua gloria e potenza

testes invoco hodie caelum et terram quod proposuerim vobis vitam et mortem bonum et malum benedictionem et maledictionem elige ergo vitam ut et tu vivas et semen tuu
prendo oggi a testimoni contro di voi il cielo e la terra: io ti ho posto davanti la vita e la morte, la benedizione e la maledizione; scegli dunque la vita, perché viva tu e la tua discendenza