Sie suchten nach: sed non transeat (Latein - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

sed non satiata

Italienisch

italiano

Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ruit sed non reddit

Italienisch

questo, è caduto, ma non offre un

Letzte Aktualisierung: 2020-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

egredere sed non omnis

Italienisch

omnis vestis histrionem decet, sed non omnis scribentem stilus; suus cuique formandus servandusque est

Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ignoramus, sed non ignorabimus

Italienisch

non sappiamo, ma, perché vivono

Letzte Aktualisierung: 2018-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

pereat sed non sum oblitus

Italienisch

pereat sed non sum oblitus

Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

lego, sed non intelligere omnino

Italienisch

leggo, ma non capisco affatto

Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

astra inclinant sed non obligant

Italienisch

the stars incline but do not oblige us

Letzte Aktualisierung: 2023-08-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tempus praeterit, sed non videmus

Italienisch

il tempo passa, ma noi non ci accorgiamo

Letzte Aktualisierung: 2023-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sed non satis hoc fecisse credimini

Italienisch

ma si crede che tu l'abbia fatto immediatamente

Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

peccat sed non fallitur qui male cogitat

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2021-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

forte potuit sed non ligitur eo usus fuisse

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in carnem ambulavit sed non secundum carnem militavit

Italienisch

soldato della seconda carne

Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

agricolae malos et piros colunt,sed non populos

Italienisch

gli agricoltori coltivano mele e pere, ma non le persone

Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

persecutionem patimur sed non derelinquimur deicimur sed non perimu

Italienisch

perseguitati, ma non abbandonati; colpiti, ma non uccisi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare mod

Italienisch

molte cose ho ancora da dirvi, ma per il momento non siete capaci di portarne il peso

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

si enim abraham ex operibus iustificatus est habet gloriam sed non apud deu

Italienisch

se infatti abramo è stato giustificato per le opere, certo ha di che gloriarsi, ma non davanti a dio

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et si inperitus sermone sed non scientia in omnibus autem manifestatus sum vobi

Italienisch

e se anche sono un profano nell'arte del parlare, non lo sono però nella dottrina, come vi abbiamo dimostrato in tutto e per tutto davanti a tutti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fecitque malum coram domino sed non sicut reges israhel qui ante eum fueran

Italienisch

fece ciò che è male agli occhi del signore, ma non come i re di israele che erano stati prima di lui

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in pravarum dominarum villis magna pecunia saepe est,sed non est amicitia ancillarum

Italienisch

nei villaggi del doppio, spesso c'è una grande quantità di denaro, ma non c'è un legame-amicizia

Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et intuens illos iesus ait apud homines inpossibile est sed non apud deum omnia enim possibilia sunt apud deu

Italienisch

ma gesù, guardandoli, disse: «impossibile presso gli uomini, ma non presso dio! perché tutto è possibile presso dio»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,758,141,993 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK