Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quam
cedere
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
modo tam
just so
Letzte Aktualisierung: 2022-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neque tam
né ancora
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im 'non tam
non sto bene
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
immo tam formosus est quam
it is more formidable than
Letzte Aktualisierung: 2024-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pugnae tam gravis quam tristem
ingentissima pecunia
Letzte Aktualisierung: 2019-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
terrae tam immani quam infelici
terra così vasto e sinistro
Letzte Aktualisierung: 2020-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ancilla tam diligens est quam domina
l'ancella è tanto diligente quanto la padrona
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aequinoctiis dies tam longi sunt quam noctes
la gente comune è mutevole: sia misericordiosa che crudele
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cras in urbe clara tam quam athenae erimus
clara
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magister noster tam bonus quam doctus est.
le speranze dello sfortunato padre furono vane, perché la malattia distrusse il disgraziato figli
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sum tam hebes
non sono quello che ero così noioso
Letzte Aktualisierung: 2023-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non est, tam stultum
non ho parole
Letzte Aktualisierung: 2013-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pueri, patriam amate, tam caram quam vitam
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marcus tam aeger est
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consules victoriam per legatos tam veloces quam fidos nuntiaverunt
la vittoria dei consoli degli ambasciatori
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agricolarum vita tam dura est quam vita nautarum, sed minus periculosa
la vita dei contadini è tanto dura quanto la vita dei marinai, ma meno pericolosa
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tam gravi periculo eminente
il lavoro è dato da tuttii
Letzte Aktualisierung: 2022-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si locutus fueris tam scripta
italiano
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
puer autem samuhel proficiebat atque crescebat et placebat tam deo quam hominibu
invece il giovane samuele andava crescendo in statura e in bontà davanti al signore e agli uomini
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: