Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
triumphum egit
ottenuto
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egit
comportarsi
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
triumphum agere
agire per conto dei vincitori;
Letzte Aktualisierung: 2024-03-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
fere egit
ha fatto queste cose
Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec egit
Letzte Aktualisierung: 2024-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gratiam egit
rendere grazia
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exque ea triumphum deportavit
e da questa riportò il trionfo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quinctio flaminio populus decrevit triumphum
il popolo decise di trionfare
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calice gratias egit
gesù prese il pane, lo benedisse e lo spezzò,
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in senectute vita turi egit
vita in età avanzata
Letzte Aktualisierung: 2023-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
icarius pro dono gratias egit
come regalo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod erat in votis hoc egit cura sodalium
cura 'stata una petizione ha spinto i membri
Letzte Aktualisierung: 2020-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avus meus inter libros longam vitam egit
tra i libri di mio nonno che ha una lunga vita
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consul, cum exercitibus nuntium deferito de victoria, in urbem curru intrabit et triumphum celebranti.
ufficiali e cavalleria
Letzte Aktualisierung: 2022-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et accepto pane gratias egit et fregit et dedita eis dicens
questo è il mio corpo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quoniam dolose egit in conspectu eius ut inveniatur iniquitas eius ad odiu
vibra la lancia e la scure contro chi mi insegue, dimmi: «sono io la tua salvezza»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inde ad triumphum decessisse romam papirium cursorem scribunt, qui, eo duce, luceriam receptam samnitesque sub iugum missos auctores sunt
da lì partì per roma per abbellire il suo trionfo papirio cursore a chi lavora, sotto la guida, che sono recuperati luceria e dei sanniti autori sotto il giogo della misson
Letzte Aktualisierung: 2017-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is, cum civitatem condidisset quam ex nomine suo romam vocavit, haec fere egit
dal suo nome
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et cum haec dixisset sumens panem gratias egit deo in conspectu omnium et cum fregisset coepit manducar
ciò detto, prese il pane, rese grazie a dio davanti a tutti, lo spezzò e cominciò a mangiare
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mox perseus, philippi filius, ab aemilio paulo fugabatur et samothraciam confugiebat in asylum;postea in triumphum producebatur, mox libera custodia in albano consenescebat
poco dopo, perseo, figlio di filippo, fu respinto da emilio paolo, e fuggì a samotracia in un manicomio;
Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: