Sie suchten nach: benedicat tibi dominus et custodiat te, (Latein - Portugiesisch)

benedicat tibi dominus et custodiat te
o senhor te abençoe

deus benedicat tibi dominus et custodiat te
que deus te abençoe e te guarde

benedicat tibi dominus
o senhor te abençoe

ut benedicat tibi dominus
amém

dominus benedicat et custodiat me mihi
senhor, abençoa-me e manter-me

dominus et deus
senhor e deus

ut custodiat te deus
que deus vos proteja

letra de benedicat tibi dominos
exija te abençoe!

quoniam magnus dominus et laudabilis valde
for great is the lord and greatly to be praised

aquila errans imperit tibi dominus per alastauri
el águila errante te gobierna por medio de alastauri

misericors dominus et iustus et deus noster miseretu
que tens tu, ó mar, para fugires? e tu, ó jordão, para tornares atrás?

ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
eu, eu sou o senhor, e fora de mim não há salvador.

intellege quae dico dabit enim tibi dominus in omnibus intellectu
considera o que digo, porque o senhor te dará entendimento em tudo.

adprehendite disciplinam nequando irascatur dominus et pereatis de via iust
beijai o filho, para que não se ire, e pereçais no caminho; porque em breve se inflamará a sua ira. bem-aventurados todos aqueles que nele confiam.

audivit dominus et misertus est mei dominus factus est adiutor meu
o senhor dará força ao seu povo; o senhor abençoará o seu povo com paz.

magnus dominus et laudabilis nimis et magnitudinis ejus non est finis.
o senhor é grande e digno de louvor, e sua grandeza não tem fim.

ego enim dominus et non mutor et vos filii iacob non estis consumpt
pois eu, o senhor, não mudo; por isso vós, ó filhos de jacó, não sois consumidos.

cumque esset in itinere in diversorio occurrit ei dominus et volebat occidere eu
ora, sucedeu no caminho, numa estalagem, que o senhor o encontrou, e quis matá-lo.

ecce dies veniunt dicit dominus et feriam domui israhel et domui iuda foedus novu
eis que os dias vêm, diz o senhor, em que farei um pacto novo com a casa de israel e com a casa de judá,