Sie suchten nach: cornu sinistrum (Latein - Portugiesisch)

cornu
chifre

cornu dextro
right wing

cauda cornu posterioris
cauda da córnea posterior do ventrículo lateral

cornu bos capitur, voce ligatur homo.
o boi se pega pelo chifre, o homem pelas palavras.

et levavi oculos meos et vidi et ecce quattuor cornu
levantei os meus olhos, e olhei, e eis quatro chifres.

abscisum est cornu moab et brachium eius contritum est ait dominu
está cortado o poder de moabe, e quebrantado o seu braço, diz o senhor.

saccum consui super cutem meam et operui cinere cornu meu
o meu rosto todo está inflamado de chorar, e há sombras escuras sobre as minhas pálpebras,

et exaltabitur sicut unicornis cornu meum et senectus mea in misericordia uber
porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.

adonias autem timens salomonem surrexit et abiit tenuitque cornu altari
adonias, porém, temeu a salomão e, levantando-se, foi apegar-se �s pontas do altar.

quoniam gloria virtutis eorum tu es et in beneplacito tuo exaltabitur cornu nostru
aparte de mim amigos e companheiros; os meus conhecidos se acham nas trevas.

qui laetamini in nihili qui dicitis numquid non in fortitudine nostra adsumpsimus nobis cornu
pois eis que eu levantarei contra vós, ó casa de israel, uma nação, diz o senhor deus dos exércitos, e ela vos oprimirá, desde a entrada de hamate até o ribeiro da arabá.

dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in saeculum saeculi cornu eius exaltabitur in glori
enviou ao seu povo a redenção; ordenou para sempre o seu pacto; santo e tremendo é o seu nome.

cantabo dilecto meo canticum patruelis mei vineae suae vinea facta est dilecto meo in cornu filio ole
ora, seja-me permitido cantar para o meu bem amado uma canção de amor a respeito da sua vinha. o meu amado possuía uma vinha num outeiro fertilíssimo.

et habebat in manu sua libellum apertum et posuit pedem suum dextrum supra mare sinistrum autem super terra
e tinha na mão um livrinho aberto. pôs o seu pé direito sobre o mar, e o esquerdo sobre a terra,

confessio eius super caelum et terram et exaltabit cornu populi sui hymnus omnibus sanctis eius filiis israhel populo adpropinquanti sib
ele também exalta o poder do seu povo, o louvor de todos os seus santos, dos filhos de israel, um povo que lhe é chegado. louvai ao senhor!

dominus firmamentum meum et refugium meum et liberator meus deus meus adiutor meus et sperabo in eum protector meus et cornu salutis meae et susceptor meu
provas-me o coração, visitas-me de noite; examinas-me e não achas iniqüidade; a minha boca não transgride.

aspiciebam propter vocem sermonum grandium quos cornu illud loquebatur et vidi quoniam interfecta esset bestia et perisset corpus eius et traditum esset ad conburendum ign
então estive olhando, por causa da voz das grandes palavras que o chifre proferia; estive olhando até que o animal foi morto, e o seu corpo destruído; pois ele foi entregue para ser queimado pelo fogo.

ain fecit dominus quae cogitavit conplevit sermonem suum quem praeceperat a diebus antiquis destruxit et non pepercit et laetificavit super te inimicum et exaltavit cornu hostium tuoru
fez o senhor o que intentou; cumpriu a sua palavra, que ordenou desde os dias da antigüidade; derrubou, e não se apiedou; fez que o inimigo se alegrasse por tua causa, exaltou o poder dos teus adversários.

considerabam cornua et ecce cornu aliud parvulum ortum est de medio eorum et tria de cornibus primis evulsa sunt a facie eius et ecce oculi quasi oculi hominis erant in cornu isto et os loquens ingenti
eu considerava os chifres, e eis que entre eles subiu outro chifre, pequeno, diante do qual três dos primeiros chifres foram arrancados; e eis que neste chifre havia olhos, como os de homem, e uma boca que falava grandes coisas.