Sie suchten nach: ego diligentes me mater mea (Latein - Portugiesisch)

ego diligentes me mater mea
eu amo minha família

mater mea
mater mea

et ego diligentes me diligo
io li amo e loro mi amano

mater mea vita mea
minha família, minha vida

mater mea est vita mea
mater mia est vita meã

mater mea bene coquit.
minha mãe cozinha bem.

mater mea ientaculum parat.
minha mãe está preparando o café da manhã.

mater mea duos fratres habet.
minha mãe tem dois irmãos.

custos angelus meus et mater mea
minha mãe meu anjo da guarda

mater mea quattuor fratres habet.
minha mãe tem quatro irmãos.

ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient m
eu amo aos que me amam, e os que diligentemente me buscam me acharão.

ut ditem diligentes me et thesauros eorum replea
dotando de bens permanentes os que me amam, e enchendo os seus tesouros.

maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedict
maldito o dia em que nasci; não seja bendito o dia em que minha mãe me deu � luz.

mater mea non est severa, sed frater meus est severus.
a minha mãe não é severa, mas o meu irmão é severo.

putredini dixi pater meus es mater mea et soror mea vermibu
se eu clamar � cova: tu és meu pai; e aos vermes: vós sois minha mãe e minha irmã;

qui non me interfecit a vulva ut fieret mihi mater mea sepulchrum et vulva eius conceptus aeternu
por que não me matou na madre? assim minha mãe teria sido a minha sepultura, e teria ficado grávida perpetuamente!

ecce enim in iniquitatibus conceptus sum et in peccatis concepit me mater me
ouve, povo meu, e eu falarei; ouve, ó israel, e eu te protestarei: eu sou deus, o teu deus.

at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres me
ele, porém, respondeu ao que lhe falava: quem é minha mãe? e quem são meus irmãos?

et circumspiciens eos qui in circuitu eius sedebant ait ecce mater mea et fratres me
e olhando em redor para os que estavam sentados � roda de si, disse: eis aqui minha mãe e meus irmãos!

qui respondens dixit ad eos mater mea et fratres mei hii sunt qui verbum dei audiunt et faciun
ele, porém, lhes respondeu: minha mãe e meus irmãos são estes que ouvem a palavra de deus e a observam.