Sie suchten nach: magni (Latein - Portugiesisch)

quid magni vides?
que vês de grande?

hi canes magni sunt.
estes cães são grandes.

nihilne magni vides?
não vês nada grande?

cur apes servare magni momenti est?
por que é importante preservar as abelhas?

melius est parum cum timore domini quam thesauri magni et insatiabile
melhor é o pouco com o temor do senhor, do que um grande tesouro, e com ele a inquietação.

expectantes beatam spem et adventum gloriae magni dei et salvatoris nostri iesu christ
aguardando a bem-aventurada esperança e o aparecimento da glória do nosso grande deus e salvador cristo jesus,

neque per terram quia scabillum est pedum eius neque per hierosolymam quia civitas est magni regi
nem pela terra, porque é o escabelo de seus pés; nem por jerusalém, porque é a cidade do grande rei;

de filiis autem ioiada filii eliasib sacerdotis magni gener erat sanaballat horonitis quem fugavi a m
também um dos filhos de joiada, filho do sumo sacerdote eliasibe, era genro de sambalate, o horonita, pelo que o afugentei de mim.

et stetit rabsaces et clamavit voce magna iudaice et dixit audite verba regis magni regis assyrioru
então rabsaqué se pôs em pé, e clamou em alta voz na língua judaica, e disse: ouvi as palavras do grande rei, do rei da assíria.

angelos vero qui non servaverunt suum principatum sed dereliquerunt suum domicilium in iudicium magni diei vinculis aeternis sub caligine reservavi
aos anjos que não guardaram o seu principado, mas deixaram a sua própria habitação, ele os tem reservado em prisões eternas na escuridão para o juízo do grande dia,

quia servierunt eis cum essent gentes multae et reges magni et reddam eis secundum opera eorum et secundum facta manuum suaru
porque deles, sim, deles mesmos muitas nações e grandes reis farão escravos; assim lhes retribuirei segundo os seus feitos, e segundo as obras das suas mãos.

et audierunt philisthim vocem clamoris dixeruntque quaenam haec est vox clamoris magni in castris hebraeorum et cognoverunt quod arca domini venisset in castr
e os filisteus, ouvindo o som da gritaria, disseram: que quer dizer esta grande vozearia no arraial dos hebreus? quando souberam que a arca do senhor havia chegado ao arraial,

et audivi vocem de caelo tamquam vocem aquarum multarum et tamquam vocem tonitrui magni et vocem quam audivi sicut citharoedorum citharizantium in citharis sui
e ouvi uma voz do céu, como a voz de muitas águas, e como a voz de um grande trovão e a voz que ouvi era como de harpistas, que tocavam as suas harpas.

notum sit regi isse nos ad iudaeam provinciam ad domum dei magni quae aedificatur lapide inpolito et ligna ponuntur in parietibus opusque illud diligenter extruitur et crescit in manibus eoru
saiba o rei que nós fomos � província de judá, � casa do grande deus, a qual se edifica com grandes pedras, e já a madeira está sendo posta nas paredes, e esta obra vai-se fazendo com diligência, e se adianta em suas mãos.

et suscitavit dominus spiritum zorobabel filii salathihel ducis iuda et spiritum iesu filii iosedech sacerdotis magni et spiritum reliquorum de omni populo et ingressi sunt et faciebant opus in domo domini exercituum dei su
e o senhor suscitou o espírito do governador de judá zorobabel, filho de sealtiel, e o espírito do sumo sacerdote josué, filho de jeozadaque, e o espírito de todo o resto do povo; e eles vieram, e começaram a trabalhar na casa do senhor dos exércitos, seu deus,

perspexi atque surrexi et aio ad optimates et ad magistratus et ad reliquam partem vulgi nolite timere a facie eorum domini magni et terribilis mementote et pugnate pro fratribus vestris filiis vestris et filiabus vestris uxoribus vestris et domibu
olhei, levantei-me, e disse aos nobres, aos magistrados e ao resto do povo: não os temais! lembrai-vos do senhor, grande e temível, e pelejai por vossos irmãos, vossos filhos, vossas filhas, vossas mulheres e vossas casas.

ut sit exiguum caput et siccum prope pelle ossibus adhaerente, aures breves et argutae oculi magni, nares patulae, erecta cerviz, coma densa et cauda, ungularum soliditate fixa rotunditas
pegado a la piel, los huesos de la cabeza, cerca de la tierra seca del mar, y que puede ser escaso, corto, y las orejas zumbando, los ojos grandes, la nariz era ancha, el cuello uterino erecto, el cabello grueso y rígido y en la cola, los cascos de la solidez del cilindro están fijos,

graeci et troiāni pugnant. graeci equum magnum relīnquunt ad portas troiae. milites troiāni equum magnum vident et gaudent. sed troiānus unus non gaudet. laocoon sacērdos troiānus est. laocoon milites troiānos monet: “graeci insidias parant! equus multos graecos milites habet!” athēna dea sacerdōtem non amat. athēna magnam iram habet, itaque duos serpēntes ex mari mittit. magni serpēntes laocoōntem et suos filios duos strangulant. troiāni deam timent
lutar