Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors es
sede misericordiosos, como também vosso pai é misericordioso.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto misericors, sicut pater caelestis est misericors.
sê misericordioso, do mesmo modo que o pai celeste é misericordioso.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fecitque salomon quod non placuerat coram domino et non adimplevit ut sequeretur dominum sicut pater eiu
assim fez salomão o que era mau aos olhos do senhor, e não perseverou em seguir, como fizera davi, seu pai.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et fecit malum coram domino sed non sicut pater suus et mater tulit enim statuas baal quas fecerat pater eiu
fez o que era mau aos olhos do senhor, porém não como seu pai, nem como sua mãe; pois tirou a coluna de baal que seu pai fizera.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: