Sie suchten nach: ad scriptum (Latein - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Russisch

Info

Latein

ad scriptum

Russisch

to the document

Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

scriptum

Russisch

кури

Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

pre scriptum

Russisch

написание прескриптума, прескриптума перед написанием; написание прескриптуса, прескриптуса;предписание

Letzte Aktualisierung: 2024-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quod scriptum est in latino

Russisch

Я считаю, что vdumus

Letzte Aktualisierung: 2014-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

at ille dixit ad eum in lege quid scriptum est quomodo legi

Russisch

Он же сказал ему: в законе что написано? как читаешь?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sicut scriptum est quia non est iustus quisqua

Russisch

как написано: нет праведного ни одного;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus su

Russisch

Ибо написано: будьте святы, потому что Я свят.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu

Russisch

Иисус сказал ему: написано также: не искушай Господа Бога твоего.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes sicut scriptum es

Russisch

Ибо ради вас, как написано, имя Божие хулится у язычников.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

de grandae vus antiquus mulum tristis arcanas mysteria scriptum

Russisch

death of the animals

Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ecce scriptum est coram me non tacebo sed reddam et retribuam in sinu eoru

Russisch

Вот что написано пред лицем Моим: не умолчу, но воздам, воздам в недро их

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et habet in vestimento et in femore suo scriptum rex regum et dominus dominantiu

Russisch

На одежде и на бедре Его написано имя: „Царь царей и Господь господствующих".

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

et respondens iesus dixit illi scriptum est dominum deum tuum adorabis et illi soli servie

Russisch

Иисус сказал ему в ответ: отойди от Меня, сатана; написано: Господу Богу твоему поклоняйся, и Ему одному служи.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

etenim christus non sibi placuit sed sicut scriptum est inproperia inproperantium tibi ceciderunt super m

Russisch

Ибо и Христос не Себе угождал, но, как написано: злословия злословящих Тебя пали на Меня.

Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quomodo vero praedicabunt nisi mittantur sicut scriptum est quam speciosi pedes evangelizantium pacem evangelizantium bon

Russisch

И как проповедывать, если не будут посланы? как написано: как прекрасны ноги благовествующих мир, благовествующих благое!

Letzte Aktualisierung: 2026-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dicens illis scriptum est quia domus mea domus orationis est vos autem fecistis illam speluncam latronu

Russisch

говоря им: написано: дом Мой есть дом молитвы, а вы сделали его вертепом разбойников.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

christus nos redemit de maledicto legis factus pro nobis maledictum quia scriptum est maledictus omnis qui pendet in lign

Russisch

Христос искупил нас от клятвы закона, сделавшись за нас клятвою – ибо написано: проклят всяк, висящий на древе, –

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et docebat dicens eis non scriptum est quia domus mea domus orationis vocabitur omnibus gentibus vos autem fecistis eam speluncam latronu

Russisch

И учил их, говоря: не написано ли: дом Мой домом молитвы наречется для всех народов? а вы сделали его вертепом разбойников.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et separaverunt ea ut darent per domos et familias singulorum et offerrentur domino sicut scriptum est in libro mosi de bubus quoque fecere similite

Russisch

и распределили назначенное для всесожжения, чтобы раздать то по отделениям поколений у сынов народа, для принесения Господу, как написано в книге Моисеевой. То же сделали и с волами.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et dixit ei si filius dei es mitte te deorsum scriptum est enim quia angelis suis mandabit de te et in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu

Russisch

и говорит Ему: если Ты Сын Божий, бросься вниз, ибо написано: Ангелам Своим заповедает о Тебе, и на руках понесут Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK