Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quae prius tangere nolebat anima mea nunc prae angustia cibi mei sun
До чего не хотела коснуться душа моя, то составляетотвратительную пищу мою.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indignatus est autem et nolebat introire pater ergo illius egressus coepit rogare illu
Он осердился и не хотел войти. Отец же его, выйдя, звал его.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et nolebat per multum tempus post haec autem dixit intra se et si deum non timeo nec hominem revereo
Но он долгое время не хотел. А после сказал сам в себе: хотя я и Бога не боюсь и людей не стыжусь,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et publicanus a longe stans nolebat nec oculos ad caelum levare sed percutiebat pectus suum dicens deus propitius esto mihi peccator
Мытарь же, стоя вдали, не смел даже поднять глаз на небо; но, ударяя себя в грудь, говорил: Боже! будь милостив ко мне грешнику!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: