Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
licet haec celes in corde tuo tamen scio quia universorum memineri
Но и то скрывал Ты в сердце Своем, – знаю, что это было у Тебя, –
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tempus posuit tenebris et universorum finem ipse considerat lapidem quoque caliginis et umbram morti
Человек полагает предел тьме и тщательно разыскивает каменьво мраке и тени смертной.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
novissime diebus istis locutus est nobis in filio quem constituit heredem universorum per quem fecit et saecul
в последние дни сии говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, чрез Которого и веки сотворил.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
et derelinquam mihi in israhel septem milia universorum genua quae non sunt incurvata baal et omne os quod non adoravit eum osculans manu
Впрочем, Я оставил между Израильтянами семь тысяч мужей ; всех сих колени не преклонялись пред Ваалом, и всех сих уста не лобызали его.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hic erit ferus homo manus eius contra omnes et manus omnium contra eum et e regione universorum fratrum suorum figet tabernacul
он будет между людьми, как дикий осел; руки его на всех, и руки всех нанего; жить будет он пред лицем всех братьев своих.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: