Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et discerpens eum spiritus inmundus et exclamans voce magna exivit ab e
då slet och ryckte den orene anden honom och ropade med hög röst och for ut ur honom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et continuo exclamans pater pueri cum lacrimis aiebat credo adiuva incredulitatem mea
då sade jesus till honom: »om jag förmår, säger du. allt förmår den som tror.»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et exclamans indicavit regi dixitque rex si solus est bonus est nuntius in ore eius properante autem illo et accedente propiu
väktaren ropade och förkunnade det för konungen. då sade konungen: »Är han ensam, så har han ett glädjebudskap att kungöra.» och han kom allt närmare.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is ut vidit iesum procidit ante illum et exclamans voce magna dixit quid mihi et tibi est iesu fili dei altissimi obsecro te ne me torquea
då nu denne fick se jesus, skriade han och föll ned för honom och sade med hög röst: »vad har du med mig att göra, jesus, du guds, den högstes, son? jag beder dig, plåga mig icke.»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: